10232019周三
Last update周二, 10 22 2019

 

中国景德镇艺术品展

"jingde

【林旭专栏】海外文化团体的新发展和新挑战

一、中华文化在美国传承与弘扬的历史回顾

美国是个移民国家,这是美国与其它国家的不同之处,也就造就了美国具有独特的移民文化现象。美国作为移民国家的特点表现在:没有统一的文化,没有统一的生活习惯,美国文化是各族裔文化的集成。但有占主导的文化。

中华文化在美国的传播已经有170多年的历史。自1848年华人大规模移民美国开始,华人移民就为美国带来了传统中华文化,主要是四项:舞龙、舞狮、气功、武术。经过100多年的努力,这些传统文化在美国得到了传承和弘扬,也在美国许多地方扎根。直到今天,很多华人传统侨社每逢重大节庆活动,仍然会以舞龙舞狮营造热闹的气氛,借以传播传统的中华文化,这些活动也深受美国民众的喜爱。

20世纪之后的华人移民将京剧和一些中国民间歌曲(茉莉花等)等中华传统文化引进了美国。经过多年的努力,使得京剧作为中国的国剧在美国得以弘扬和发展,并培养出一批戏迷和爱好者。

二、中华文化在美国的发展与现状

今年是中美建交40周年。也是中国改革开放41周年。在改革开放的大潮中,大洋彼岸的美国出现了一批来自中国大陆的新移民,他们先后到达美国加入到了华人华侨的行列之中。这批新移民的共同特点是:生在新中国,长在红旗下,对祖国有着深厚的感情。他们之中有移民,有留学生,有创业者,他们勤劳睿智、敢想敢拼,善于学习,融会贯通,他们既是祖国改革开放的先行者,也是祖国走向世界历程的见证者,同时也是中华文明的传播者。他们以赤子之心,热切地关注着祖国的发展和未来,同时为搭建中美之间的友好桥梁贡献了他们的智慧和努力,为中华文化走进美国做出了卓越的成绩,而且他们在美国的发展也彻底改变了美国华人华侨的面貌和美国华人社会的生态环境。

在过去的40年中,中华文化在美国的传播呈现出多样性、多渠道、广泛和深入。具有中华特色的各类艺术表演随着新移民的到来逐步进入了美国,包括秧歌、腰鼓、杂技等民间表演艺术。譬如在休斯顿的NBA篮球比赛中,当姚明所在的火箭队出场比赛的中场时,就有过秧歌队出场表演;在洛杉矶职业棒球大联盟比赛中,在道奇队出场前,有美中文化协会的腰鼓队和民族舞曾出场表演。在洛杉矶举行的有上百年历史的玫瑰花车游行和近百年历史的圣诞大游行,以及华盛顿举行的独立日游行中,均多次出现美中文化协会的腰鼓和扇子表演的行进队伍,受到了美国观众的热烈欢迎。2019年美国华人春晚上,由美国湖北联合会楚风艺术团表演的腰鼓还上了CCTV节目。

由于来自中国各地的移民增加,除京剧之外,各种地方戏种也经常在美国演出,包括越剧、粤剧、豫剧、潮剧等剧种。这些演出受到了各个同乡会乡亲们的欢迎,同时也丰富了中华文化海外弘扬的内容。这些年,每逢春节、中秋、中国国庆等重大节庆,具有中国特色的大型晚会在美国各个城市相继上演,尤其是春节期间。目前在洛杉矶每年都会举办不下10场的各种春晚演出,提升了华人华侨的文化生活,也拉进了与祖国的感情,同时也促进了与当地各个族裔的文化交流。在弘扬和发展中华文化的过程中,不但传统文化得到了弘扬,一批新型中华文化的艺术表演形式,并极赋正能量的演出不断呈现在美国的舞台上,譬如团体操和队列表演的形式,以及大量歌颂祖国辉煌历史和发展成就的歌曲、戏曲、舞蹈、小品、相声等节目呈现在观众面前。

在过去的40年中,中华文化在美国的传播和弘扬呈现井喷式的发展,大量的文化协会和艺术团体相继成立,包括美中文化艺术团,美中文化少儿艺术团,楚风艺术团,唐艺舞坊,陈进舞蹈学校,金玲舞蹈学校,华艺合唱团,西洋红合唱团,雅歌天使童声合唱团,中国城合唱团,麦穂音乐工作室,丁泓京剧艺术团等。大批富有才华的演员通过艺术表演付出了自己的努力。华人侨团经常举办各种文化活动,以弘扬和发展中华文化。这些活动的举办不但为中华文化的海外传播做出了贡献,也通过艺术交流和积极参加美国社会的各种文化活动,促进了美国民众对中国的了解,增进了中美之间的友谊。特别是在践行习近平主席倡导的“讲好中国故事”,“树立文化自信、道路自信、理论自信、制度自信”方面做出了巨大努力。

三、中华文化在美国的未来与挑战

文化的传播实际是带有思想理念和价值观的传播功能。中国文化走进美国,不但为美国社会带来了优秀的东方古老传统文化,也在传播着中华文化的精髓——和平和谐和蔼和祥。这些朴实而有价值的文化思想,体现出了中华民族在世界之林的姿态和风采,体现出了中国在发展过程中与世界各国人民的相处之道,体现出了中华文化千年不朽与时俱进的根本所在。

华人华侨在美国,经常提到融于主流的话题。其实在美国这样一个移民多样、文化多元的国度里面,各族裔对于自己文化的传播和弘扬都是不余遗力。所以作为我们华人,在融于主流与对待主流文化问题上应该秉持“兼容并蓄,发扬特长,互相学习,传承创新”的态度。尤其是在传播中华文化的过程中,要不断研究美国社会的特点,研究美国民众的接受方式,研究传统与创新的结合。譬如腰鼓表演,作为古老传统的腰鼓艺术,配以新潮时髦的着装,配以美国民众熟悉的音乐和队列,会达到更好的效果,更易受到美国民众的欢迎。

中华文化在美国的传播不仅仅限于传统的内容和形式,在中华人民共和国成立至今的70周年中,在改革开放的41年中,大批优秀的当代作品涌现了出来,不但在艺术上具有新意,而且是反映具有中国特色社会主义建设和发展取得伟大成果的艺术结晶,是中国与世界各国人民友好交往中获得的体会和收获,这些带有创新元素的、现代化的、正能量的文化艺术作品在海外如何推出,不但是中华文化推陈出新和与时俱进的体现,也是海外华人华侨的责任和所面临的挑战。这些年,海外华人文化社团和文艺团体已经开始认识到这项工作的重要性和迫切性,并在积极努力推动和扩展。但是需要我们面对和思考,需要我们研究和分析,并拿出更多的好方案来推动和促进。

我们相信,再过数百年,当今我们所努力表现的这些带有强烈时代感的艺术作品也将被我们的后人称为中华优秀文化而持续传承和弘扬。因此,我们现在的努力和付出,不但具有重要的现实意义,而且具有伟大的历史意义。

美洲华人One传媒公司

华人One

龙岗律师事务所

ad2

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

成立三年成绩斐然 美国潮商总会积极筹备换届选举

22-10-2019 侨学资讯

成立三年成绩斐然 美国潮商总会积极筹备换届选举

【美洲华联社10月22日洛杉矶报道】美国潮商总会于10月21日晚在蒙市金都凯旋皇宫举办第一届理事会第三次会议联欢会,介绍选举第二届主席的准备工作情况,并宣布由欧佳霖担任主任的改选委员会成立。中国驻洛杉...

Read more

外交部:与中国“脱钩”就是与机遇脱钩,与未来脱钩

22-10-2019 国际社会

【美洲华联社10月22日讯】新华社北京10月22日电(记者马卓言)外交部发言人华春莹22日表示,中美彼此“脱钩”和“关门”,既不理智,也不现实。与中国“脱钩”就是与机遇脱钩,与未来脱钩。   在当日...

Read more

埃尔多安:若美国违背承诺,将对叙利亚发动更猛烈进攻

22-10-2019 国际社会

埃尔多安:若美国违背承诺,将对叙利亚发动更猛烈进攻

【美洲华联社10月22日讯】美土之间达成的停火协议即将结束,但土耳其和叙利亚北部库尔德武装的紧张局势未见缓和。当地时间22日,土耳其总统埃尔多安表示,如果美国违反对土耳其的承诺,库尔德武装没有在美方斡...

Read more

意大利世遗建筑遭遇大火,300年古迹屋顶被毁

22-10-2019 国际社会

意大利世遗建筑遭遇大火,300年古迹屋顶被毁

【美洲华联社10月22日讯】(环球网报道 记者 王博雅琪)法国人似乎还未从巴黎圣母院遭遇大火的阴影中走出来,当地时间21日,又一处位于意大利的世界遗产也受到了火灾的侵扰。据路透社21日报道,位于意大利...

Read more

日本德仁天皇举行即位礼

22-10-2019 国际社会

日本德仁天皇举行即位礼

【美洲华联社10月22日讯】中新社东京10月22日电(中新社记者 吕少威)日本德仁天皇向国内外宣告即位的“即位礼正殿之仪”22日在东京皇宫宫殿内举行。日本政府邀请的来自100多个国家的元首、王室、政府...

Read more

前总统卡特在家中跌倒 已住院治疗

22-10-2019 每日要闻

前总统卡特在家中跌倒 已住院治疗

【美洲华联社10月22日讯】据美联社报道,据发言人表示,美国前总统卡特在乔治亚州的家中跌倒后,因骨盆骨折而进行住院治疗。   据报道,据亚特兰大卡特中心的一份声明显示,21日,卡特“骨盆有轻微...

Read more

“点石成金” 广西贺州就地取材打造千亿级碳酸钙循环产业链

22-10-2019 热点热议

“点石成金” 广西贺州就地取材打造千亿级碳酸钙循环产业链

【美洲华联社10月20日中国广西贺州报道】  走进位于贺州市的广西东融石材碳酸钙交易中心,展厅里展示着各式各样的碳酸钙产品,用天然大理石制作的巨幅画作、桌椅等,让加拿大星星生活周刊总编辑捷克佳赞叹。 ...

Read more

“百年菜乡”广西贺州农业提质 打造大湾区“菜篮子”

22-10-2019 热点热议

“百年菜乡”广西贺州农业提质 打造大湾区“菜篮子”

【美洲华联社10月20日中国广西贺州报道】10月中旬,“百年菜乡”广西贺州市昼夜温差逐渐扩大,正值膨大期的淮山在该市贺街镇双瑞村淮山生产基地里,朝着疏松的土层往下生长。菜农要做的是,等到12月收获,将...

Read more

突出公园城市特点 天府新区建设稳步推进

22-10-2019 热点热议

突出公园城市特点 天府新区建设稳步推进

【美洲华联社10月20日中国四川成都报道】参加2019“海外华文媒体感知中国(四川藏区)行”活动的记者,日前参观了成都天府新区规划展厅,看到了到四川省委、省政府为落实习近平总书记的指示所采取的措施和做...

Read more

自2018年以来4000起严重虐童案没有调查 洛市警局誓言审核

21-10-2019 美西新闻

自2018年以来4000起严重虐童案没有调查 洛市警局誓言审核

【美洲华联社10月21日洛杉矶报道】洛杉矶市警察局青少年部门的最高指挥官在星期一面临洛杉矶县的严厉质询。此前一天有消息称,在过去大约一年半的时间里,洛杉矶市数千起严重虐待儿童的案件没有得到调查。 ...

Read more

护士做孕母抢走孩子监护权 华女愤而起诉美国著名辅助生殖医院

21-10-2019 社区新闻

护士做孕母抢走孩子监护权   华女愤而起诉美国著名辅助生殖医院

【美洲华联社10月21日洛杉矶讯】虽然代孕生子在加州已经变得越来越普遍,但有评论认为其仍然是一个有风险的产业。在代孕过程中,稍有不慎,就可能导致血本无归,并丧失孩子的监护权。近日,南加的一名华裔女性将...

Read more

2019-2020年流感季节到来 洛杉矶县出现首例流感死亡病例

21-10-2019 医疗医药保健

【美洲华联社10月21日洛杉矶报道】洛杉矶县公共卫生部周一证实,洛杉矶县已确认2019-2020年流感季节首例与流感有关的死亡病例。 据介绍,死者被描述为有潜在健康状况的中年人。 “我们向他们的家...

Read more

民法典婚姻家庭编草案三审 对法定婚龄暂不作调整

21-10-2019 每日要闻

民法典婚姻家庭编草案三审 对法定婚龄暂不作调整

【美洲华联社10月21日讯】中新网北京10月21日电(梁晓辉 张素 黄钰钦) 民法典婚姻家庭编草案21日提请十三届全国人大常委会三次审议。草案三审稿对法定婚龄暂不做修改,维持现行婚姻法规定的结婚年龄:...

Read more

阿桑奇首场“引渡战”败北 庭上强忍泪水对话法官

21-10-2019 国际社会

阿桑奇首场“引渡战”败北 庭上强忍泪水对话法官

【美洲华联社10月21日讯】当地时间周一(21日),“维基解密”创始人朱利安⋅阿桑奇(Julian Assange)现身英国伦敦一家法院参加听证会,期间法院法官驳回了他推迟全面引渡听证会的请求。英媒注...

Read more

弹劾调查“说漏嘴” 白宫“管家”马尔瓦尼不请辞

21-10-2019 每日要闻

【美洲华联社10月21日讯】美国白宫办公厅代理主任米克⋅马尔瓦尼20日接受媒体采访时说,没有人要求他因弹劾调查记者会上的失误而请辞。 马尔瓦尼当天接受《福克斯周日新闻》节目采访时说:“我从来没有说过...

Read more

媒体曝美国政府拟采集非法移民DNA 导入FBI数据库

21-10-2019 移民签证

【美洲华联社10月21日讯】美国媒体20日报道,政府拟采集非法移民的脱氧核糖核酸(DNA)信息并导入联邦调查局(FBI)数据库。 美联社以一名司法部官员为消息源报道,司法部拟21日发布一项修订后的规...

Read more

以色列:内坦亚胡宣布组阁失败

21-10-2019 国际社会

以色列:内坦亚胡宣布组阁失败

【美洲华联社10月21日讯】据联合早报报道,以色列总理内坦亚胡周一(21日)晚宣布组阁失败。 由甘茨(右)领导的蓝白党拒绝加入由内坦亚胡(左)领导的政府。(法新社) 内坦亚胡在社交媒体上发布视...

Read more

欧洲议会待英国会通过才核准脱欧协议

21-10-2019 中美关系

欧洲议会待英国会通过才核准脱欧协议

【美洲华联社10月21日讯】美国总统特朗普周一(21日)在内阁会议前告诉记者,美国与中国的贸易谈判进展顺利,并称中方“希望达成协议”。 特朗普在内阁会议前表示,中国不得不与美国达成协议,因为美国...

Read more

《情系中华-庆祝中华人民共和国70华诞华裔艺术家作品集》画冊发布

21-10-2019 侨学资讯

《情系中华-庆祝中华人民共和国70华诞华裔艺术家作品集》画冊发布

【美洲华联社10月20日洛杉矶报道】《情系中华-庆祝中华人民共和国70华诞华裔艺术家作品集》画冊发布和作品展览会,于10月20日在美国中华艺术宫举行。中国驻洛杉矶总领事张平发函表示祝贺,美国国会议员赵...

Read more

“世界长寿市”广西贺州:正在崛起的山水园林长寿城

21-10-2019 热点热议

“世界长寿市”广西贺州:正在崛起的山水园林长寿城

【美洲华联社10月20日中国广西贺州讯】从仅有几个县被授予“中国长寿之乡”牌匾,到实现“中国长寿之乡”县域全覆盖,再到获得“世界长寿市”的认证,地处桂粤湘三省(区)结合部的广西贺州市,近年因“长寿”而...

Read more

“世界长寿市”广西贺州打造大湾区康养旅游首选地

21-10-2019 热点热议

“世界长寿市”广西贺州打造大湾区康养旅游首选地

【美洲华联社10月20日中国广西贺州报道】广西贺州市荣获“世界长寿市”之称,得益于“山清水秀生态美、城古茶香人长寿”的资源,该市正大力发展“长寿•养生”经济,将该市打造成为粤港澳大湾区康养首选地。  ...

Read more

Alter Brain 非盈利组织机构在洛杉矶成立

20-10-2019 侨学资讯

Alter Brain 非盈利组织机构在洛杉矶成立

【美洲华联社10月20日洛杉矶报道】2019年10月20日,Alter Brain 非盈利组织机构在洛杉矶上海滩餐厅举办新闻发布会宣布成立,目前就读于美国Oaks Christian High Sch...

Read more

IAPAC、 AAAA,、HQH联合举办 美国亚裔演讲比赛圆满结束

20-10-2019 社区新闻

IAPAC、 AAAA,、HQH联合举办 美国亚裔演讲比赛圆满结束

【美洲华联社10月20日洛杉矶讯】美国华人政治联盟,亚美权益促进会,美国华裔平等权益协会于19日下午二时至五时,在柔市社区中心Rosemead Community Center 联合举办「美国亚裔演讲...

Read more

融入社区有突破 南加华人庆祝“美国华人节”

20-10-2019 参政维权

融入社区有突破 南加华人庆祝“美国华人节”

【美洲华联社10月20日洛杉矶讯】10月19日,美国华人节委员会(Chinese American Day Committee网站:www.chineseday.us )联合南加州华人共同庆祝“美国华...

Read more

有惊无险 洛杉矶国际机场航站楼内冒烟

20-10-2019 美西新闻

有惊无险 洛杉矶国际机场航站楼内冒烟

【美洲华联社10月20日洛杉矶报道】据·CBSLA报道,周日晚洛杉矶机场5号航站楼内出现烟雾。 警方调查了烟雾的来源,几乎立刻确定不是威胁或火灾。 据报道,烟是从一家咖啡店的冰箱里冒出来的。没...

Read more

US Ame Group打造电商新平台Merry Mall洛杉矶开幕仪式

19-10-2019 经贸信息

US Ame Group打造电商新平台Merry Mall洛杉矶开幕仪式

【美洲华联社10月18日洛杉矶报道】2019年10月18日,US Ame Group在洛杉矶工业市太平洋棕榈酒店举行了公司正式开幕及展示厅对外开放仪式,超过50家美国本土供应商代表(品牌商,厂商,贸易...

Read more

刘鹤:中国愿意与美国合作妥善解决彼此核心关切

19-10-2019 中美关系

刘鹤:中国愿意与美国合作妥善解决彼此核心关切

中国副总理刘鹤10月19日说,中国愿意与美国“在平等和相互尊重的基础上妥善解决彼此核心关切,努力创造良好环境,实现双方共同目标”。     特朗普总统在2019年10月11日星期五在华盛顿白宫椭...

Read more

特朗普致电墨西哥总统表示支持

19-10-2019 国际社会

特朗普致电墨西哥总统表示支持

【美洲华联社10月19日讯】美国总统特朗普致电墨西哥总统奥布拉多,对墨西哥政府表示支持和团结。在此之前,墨西哥试图逮捕一名毒枭之子而导致西北部发生严重暴力冲突。 墨西哥总统奥布拉多 (Andre...

Read more

特朗普:美中有望11月中旬签署第一阶段贸易协议

19-10-2019 每日要闻

特朗普:美中有望11月中旬签署第一阶段贸易协议

【美洲华联社10月19日讯】美国总统特朗普星期五(10月18日)在白宫对媒体表示,他认为,美中有望11月中旬签署第一阶段贸易协议。协议的签署地点将在智利首都圣地亚哥,亚太经合组织峰会预计11月16日至...

Read more

第七届世界军人运动会在武汉隆重开幕 习近平出席开幕式并宣布运动会开幕

19-10-2019 每日要闻

第七届世界军人运动会在武汉隆重开幕 习近平出席开幕式并宣布运动会开幕

【美洲华联社10月19日讯】 新华社武汉10月18日电(记者李学勇、李宣良、李劲峰)创军人荣耀,筑世界和平。第七届世界军人运动会18日晚在湖北省武汉市隆重开幕。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习...

Read more