09192019周四
Last update周四, 09 19 2019

 

中国景德镇艺术品展

"jingde

中国留美学生的引路人勃朗牧师

【美洲华联社讯】容闳是中国首位留美学生,他于1850年进入耶鲁学习,1854年毕业,是第一个获得美国大学学位的中国人。容闳回到中国后促成清廷派遣120名幼童赴美留学,被称为“中国留学之父”。而带领容闳赴美留学的则是勃朗牧师(鲍留云),因此勃朗牧师也可以被视为中国留美学生的引路人。

塞缪尔·勃朗(Samuel Robbins Brown)不但是基督徒及传教士,也是教育家、作者、翻译家,他在中国和日本传教、办学校、出版著作,并且在圣经日文版的翻译中贡献很大、影响甚广。

据记载,勃朗带领容闳前往美国留学颇具戏剧性:1846年8月勃朗因为妻子生病的缘故准备辞去马礼逊学校教职回到美国时,有一天面对在座学生发问谁愿意与他一起去美国,当时在场的学生冷场了一下,然后容闳、黄胜、黄宽三名学生起立表示愿意到美国去学习,这三位学生家境都比较贫穷,勃朗为此还筹措了经费给三名弟子的父母,让他们安心让孩子到美国去。

1947年4月勃朗带领容闳、黄胜、黄宽坐船回到美国,此后,在勃朗的资助及安排下,他们进入马萨诸塞州的芒松学院(Monson Academy)学习,这也是勃朗曾经就读过的学校。一年后黄胜回到香港,此后成为香港贤达;黄宽则转往英国爱丁堡大学学医,毕业后回国,成为第一位受过完整西式正规教育的医生。留在美国的就只有容闳了。此后容闳在勃朗的帮助下,得到资金资助进入耶鲁大学学习,毕业后成为第一位获得美国大学文凭的华人,也成就了以后的一番事业。

勃朗1810年6月16日出生在康涅狄格州的一个基督徒家庭,从小受到父母虔诚信教的影响,1832年从耶鲁大学毕业,后进入神学院学习,并在纽约聋哑学校教过4年书。

1839年勃朗应聘到澳门重新筹办马礼逊学堂,11月复校,勃朗担任校长及教师,到1841年该校有学生17人。勃朗曾在他的报告中这样描述学生的生活:“学生们半天学汉语, 半天学英文。每天生活从早晨六点钟开始,到晚上九点钟结束,读书11小时。3点到4点在户外运动和娱乐。”容闳是在1841年进入该校学习的。此后学校迁往香港,勃朗与妻子也一同到香港工作生活。进入马礼逊学堂的学生,住宿费及学费全免。

勃朗曾著有一本普及经济的书《致富新书》,根据学者吴义雄的论述,这本书可能是最早的中文政治经济学教科书:“全书共19篇,论述了财富的生产、分配、交换、消费、商品价值与价格、经济与政治关系等内容,涉及了当时西方政治经济学的主要方面。该书尽量用当时中国人可以理解的语言,介绍西方经济学的基本知识,阐述农、商平等的思想,以及‘自由贸易’的主张。书中阐述的经济学思想观念,还比较简单浅显,但对于当时的中国人来说,都是很新鲜的知识和思想。它的刊行,在近代西学东渐史上,具有相当的意义。”

1847年勃朗在中国从事教育、传道8年后回到美国,成为沙滩教会(Sand Beach Church)的牧师,并参与筹建埃尔迈拉学院(Elmira College),这是美国历史最悠久的女子私立学院之一。

勃朗在日本横滨与学生在一起(照片:公有领域)

1858年美日签订《哈里斯条约》(Harris Treaty),即《美日修好通商条约》(Treaty of Amity and Commerce Between the United States and the Empire of Japan),日本增加开放对外通商口岸及允许美国人居住和传教。1859年11月勃朗抵达江户(今东京),开始了在日本长达20年的教育、传教生涯。勃朗在日本时对于《新约》的日文翻译做出了很大的贡献;他是日本亚细亚协会(Asiatic Society of Japan)的创办者之一;在日本明治早期高等教育领域也贡献良多。

1879年勃朗回到美国,1880年6月20日在访问友人时于睡眠中去世,享年70岁。

威廉·格里菲斯(William Elliot Griffis)为勃朗写过一本传记《新东方的制造者》,副标题是“塞缪尔·勃朗的生活和工作的故事:中国、美国和日本的先驱教育家”(A maker of the new Orient : Samuel Robbins Brown : pioneer educator in China, America, and Japan : the story of his life and work),详细记载了勃朗牧师的一生。(文章来源:(Share America)

 

美洲华人One传媒公司

华人One

龙岗律师事务所

ad2

手机扫描后可以直接访问网站

liantu

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

ABC News live

订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

为什么日本保守派不愿承认慰安妇问题?

19-09-2019 热点热议

为什么日本保守派不愿承认慰安妇问题?

【美洲华联社讯】东京——当米吉·出崎(Miki Dezaki)决定拍一部纪录片作为毕业作品时,他审视了一个在日本政坛一再回响的问题:为什么75年后,一群极具政治影响力的保守派人士——一个人数不多但十分...

Read more

今年全球经济增速或降至十年最低

19-09-2019 国际财经

【美洲华联社讯】经济合作与发展组织(Organization for Economic Cooperation and Development, 简称OECD)周四称,全球经济增速料降至金融危机以来的...

Read more

习近平:共同抓好大保护协同推进大治理 让黄河成为造福人民的幸福河

19-09-2019 每日要闻

习近平:共同抓好大保护协同推进大治理 让黄河成为造福人民的幸福河

【美洲华联社讯】新华社郑州9月19日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平18日上午在郑州主持召开黄河流域生态保护和高质量发展座谈会并发表重要讲话。他强调,要坚持绿水青山就是金山银山的理念,...

Read more

【林旭点评】 藏族文化的与时俱进

19-09-2019 林旭专栏

【林旭点评】 藏族文化的与时俱进

由美国好莱坞摩尼国际影视集团主办、美国河南联合总商会联合主办的中国艺术电影展几年前在洛杉矶Pasadena ArcLight影院举办了盛大的开幕式及新闻媒体发布会。并同时放映了四部国产影片。 反...

Read more

德国为什么要花数亿欧元援助中国?

19-09-2019 热点热议

德国为什么要花数亿欧元援助中国?

【美洲华联社讯】据德国媒体报道,中国仍是德国最大的发展援助对象国之一。德国每年向中国提供数亿欧元的援助款项。其中有些用途让很多人想不到。 德国对华发展援助的领域之一:职业技术教育 根据德国官方...

Read more

华为推出Mate 30旗舰机 不预装谷歌应用服务

19-09-2019 热点热议

华为推出Mate 30旗舰机 不预装谷歌应用服务

【美洲华联社讯】据联合早报报道,中国手机巨头华为今晚8时(新加坡时间)在德国慕尼黑发布的Mate 30系列大屏幕旗舰手机,不会预装谷歌配套应用和服务。 华为消费者业务CEO余承东在台上介绍Mat...

Read more

美军在阿富汗东部发动空袭致18人死亡 6人受伤

19-09-2019 国际社会

【美洲华联社讯】9月19日,阿富汗当地媒体报道称,当地官员证实美军在18日晚间发动的一场无人机空袭导致18人死亡,6人受伤。 空袭发生在阿富汗东部城市楠格哈尔省,当地媒体援引政府官员的话表示, 这次...

Read more

特朗普点赞边境墙吸热防爬效果好:能在上面煎鸡蛋

19-09-2019 美国社会

特朗普点赞边境墙吸热防爬效果好:能在上面煎鸡蛋

【美洲华联社讯】当地时间18日,美国总统特朗普来到加利福尼亚州城市圣地亚哥附近,视察美墨边境墙施工进展。在感叹边境墙是现代安全奇迹之余,特朗普还顺带针对边境墙吸收热量的特性“夸耀”了一番:它还可以煎鸡...

Read more

伊朗外长:若遭受美沙军事打击 将发动"全面战争"

19-09-2019 每日要闻

伊朗外长:若遭受美沙军事打击 将发动"全面战争"

【美洲华联社讯】因全球最大石油输出国沙特的两处石油设施日前遭到无人机袭击,美伊之间紧张局势近日不断升级。伊朗外交部长贾瓦德⋅扎里夫(Javad Zarif)周四(19日)接受美国有线电视新闻网(CNN...

Read more

暗讽特朗普?奥巴马建议总统别看电视、别玩社媒

19-09-2019 热点热议

暗讽特朗普?奥巴马建议总统别看电视、别玩社媒

【美洲华联社讯】当地时间9月18日,美国前总统奥巴马在一场演讲中表示,他建议总统应该避免做两件事:一是看电视,二是玩社交媒体。它们只会“影响你的判断力”。 资料图:美国前总统奥巴马。   据报...

Read more

法国再次拒绝给予斯诺登政治避难

19-09-2019 国际社会

法国再次拒绝给予斯诺登政治避难

【美洲华联社讯】面对寻求政治避难的斯诺登,法国已经在2013年拒绝过一次;今年9月19日,法国外交部长勒德里昂重申“没有理由改变这一决定”。 2016年冬季的斯诺登 路透社Marcos Brin...

Read more

美中重启副部级磋商 为下轮高级谈判打基础

19-09-2019 中美关系

美中重启副部级磋商 为下轮高级谈判打基础

【美洲华联社讯】美中两国的谈判代表星期四展开近两个月来的第一次面对面磋商,这次为期两天的谈判旨在为十月初的下一轮高级别谈判打基础,作出有效务实的铺垫。 美国贸易副代表格里什(中)2019年2月1...

Read more

寻求庇护者通过虚拟法庭受审

19-09-2019 移民签证

【美洲华联社讯】经过数月的准备,第一轮虚拟法庭于周一在州边境城市拉雷多开始审理案件。这些移民从墨西哥越过边境,透过视频跟法官简短会面。然后这些寻求庇护者返回墨西哥,而他们的案件将通过美国的法律体系进行...

Read more

加州一旅游巴士坠毁 1人死亡,7人受伤

19-09-2019 美西新闻

加州一旅游巴士坠毁 1人死亡,7人受伤

【美洲华联社洛杉矶报道】一辆旅游巴士于9月18日晚在加州Shandon附近的一条高速公路上坠毁,造成1人死亡,7人受伤。 事故现场 据警方介绍,这辆致命的车祸是在巴士离开Paso Robles...

Read more

加州范图拉海岸潜水船火灾案:一幸免遇难船员起诉船主

19-09-2019 美西新闻

加州范图拉海岸潜水船火灾案:一幸免遇难船员起诉船主

【美洲华联社洛杉矶报道】“概念号”潜水船在劳工节期间着火并沉没,造成包括一名船员在内的34人死亡,成为加州史最惨烈的海难事故。目前一名幸免遇难的船员正在起诉船主。 “概念号”残骸已经被打捞出来 ...

Read more

特朗普起诉曼哈顿地方检察官 寻求阻止纳税申报传票

19-09-2019 每日要闻

特朗普起诉曼哈顿地方检察官 寻求阻止纳税申报传票

【美洲华联社洛杉矶报道】特朗普总统要求联邦法官阻止纽约检察官获得他的纳税申报表的努力。 特朗普(档案照) 据美联社报道,特朗普的律师周四在纽约的美国地方法院提起诉讼。 特朗普律师Jay Se...

Read more

美国行业协会督促国会遏制特朗普征收关税权力

18-09-2019 每日要闻

美国行业协会督促国会遏制特朗普征收关税权力

【美洲华联社讯】超过20个美国行业协会联合致信国会,试图遏制美国总统特朗普征收关税的权力。外界越来越担心,特朗普的贸易政策会对经济造成负面影响。 美国总统特朗普在新墨西哥的阿尔伯克基国际机场登上...

Read more

约翰逊律师在高等法院表示议会休会不需要法官判决

18-09-2019 国际社会

【美洲华联社讯】路透伦敦9月18日 - 英国首相约翰逊(Boris Johnson)的一位律师周三在高等法院陈词,表示首相决定议会休会不是由法官判决的事,这样做也并非出于不正当理由。他主张议会休会五周...

Read more

纽约华埠英文报纸先驱郑玉安逝世

18-09-2019 华人华侨史记

纽约华埠英文报纸先驱郑玉安逝世

    【美洲华联社讯】夏威夷出生的记者郑玉安(William Yukon Chang)9月4日在旧金山去世,享年103岁。他为纽约华人移民后代创办的英文报纸寻求帮助他们建立美国身份。 他的女儿...

Read more

越来越多的美国新闻媒体由少数公司控制

18-09-2019 热点热议

越来越多的美国新闻媒体由少数公司控制

【美洲华联社讯】托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)的一句话常常被人引用。他在谈论新闻自由对新组建的美国政府的重要性时说:“假如由我来决定我们是要没有报纸的政府还是没有政府的报纸,我会毫...

Read more

通用汽车裁员约1200人

18-09-2019 美国社会

通用汽车裁员约1200人

【美洲华联社讯】据联合早报报道,通用汽车加拿大分公司周三表示,因全美汽车工人联合会成员举行罢工,美国工厂生产放缓,通用汽车在加拿大奥斯哈瓦的总装厂临时裁员约1200人。 据报道,由于加拿大工厂无...

Read more

美国妈妈给孩子喂食海洛因,就因为这?

18-09-2019 美国社会

美国妈妈给孩子喂食海洛因,就因为这?

【美洲华联社讯】一名美国缅因州的母亲Kimberly Nelliganzan周三被捕。为了让孩子尽快入睡,她一共给一岁女儿喂食了十几次小剂量的海洛因,最终导致婴儿的死亡。 据FOX新闻报道,Ki...

Read more

解决流浪汉问题加州寻求联邦帮助 特朗普、卡森拒绝

18-09-2019 每日要闻

解决流浪汉问题加州寻求联邦帮助   特朗普、卡森拒绝

【美洲华联社洛杉矶报道】就在特朗普总统、住房和城市发展部长卡森承诺联邦采取行动干预加州的无家可归者问题的时候,他们却拒绝接受当地官员提出的帮助请求,这加剧了联邦政府与加州之间的相互指责。 ABC的报...

Read more

洛杉矶Wilmington发生枪击案 1死、2伤

18-09-2019 社区新闻

【美洲华联社洛杉矶报道】Wilmington在周三下午发生一起枪击案,一人死亡,另外两人受伤。 据城市新闻社报道,根据洛杉矶市警局的说法,枪击案发生的时间是当日下午3点11分,地点是法,在Bay V...

Read more

为优步和Lyft等司机提供工资和福利保障 加州州长纽森签署法案

18-09-2019 美西新闻

【美洲华联社洛杉矶报道】加州州长纽森在周三签署了全面的劳工立法,旨在为优步和Lyft等公司以及其他行业的工人提供工资和福利保障。 美联社的报道认为,随着立法者、企业和工会面对不断变化的工作性质和所谓...

Read more

联储会宣布今年第二次降息!川普斥其无远见再度“失败”

18-09-2019 国际财经

联储会宣布今年第二次降息!川普斥其无远见再度“失败”

【美洲华联社讯】联储会周三宣布了一项备受期待的降息措施,将联邦目标基金利率区间下调25个基点至1.75%-2.00%,但拒绝明确未来进一步的计划。 负责政策制定的联邦公开市场委员会周三以7-3的表决...

Read more

黄奇帆:别看GDP "一国两制"的香港不可取代

18-09-2019 热点热议

黄奇帆:别看GDP "一国两制"的香港不可取代

【美洲华联社讯】随着香港社会动荡,经济下行,有关香港“地位被取代”的讨论也甚嚣尘上。不过最近曝光的一段黄奇帆疑似为专题讲座的视频显示,这位前重庆市长指出,香港地位之不可取代,在于实行资本主义制度,是全...

Read more

特朗普称对华贸易协议可能在美国大选前达成

18-09-2019 中美关系

特朗普称对华贸易协议可能在美国大选前达成

【美洲华联社讯】美国总统特朗普周二表示,美国可能在美国总统大选前与中国达成贸易协议。 美国总统特朗普于2019年9月17日在美国加利福尼亚州山景城的莫菲特联邦机场登上空军一号。 特朗普在从新墨...

Read more

白宫解密文件披露美国对台军售关键理由

18-09-2019 中美关系

白宫解密文件披露美国对台军售关键理由

【美洲华联社讯】白宫最近解密的一份文件披露,1982年8月17日,美中签署了八一七公报,当时的美国总统里根(Ronald Reagan)同时发给国务卿舒尔茨(George P. Shultz)以及国防...

Read more

虽有安全隐患 美军仍购买中国大疆无人机

18-09-2019 军事科技

虽有安全隐患 美军仍购买中国大疆无人机

【美洲华联社讯】根据政府文件,在五角大楼出于网络安全顾虑而禁止军方使用中国制造的无人机后数月,美国空军和海军仍为精锐部队购买了中国制造的无人机。 资料照:2019年拉斯维加斯消费电子展上的一架大...

Read more