10192019周六
Last update周五, 10 18 2019

 

中国景德镇艺术品展

"jingde

波士顿华埠首次考古挖掘 中国瓷器碎片出土

【美洲华联社讯】据美国《世界日报》报道,美国波士顿华埠乞臣街(Hudson St.)6号城市考古挖掘已进入第四周,由于华埠区域是填海而来,隔板下若全是海水,挖掘将在此提早结束。团队挖掘中发现中式服饰装饰物,以及印有“无”字的中式瓷碗碎片等。由于该地段曾是Ruby傅餐厅(Ruby Foo’s Den)旧址,创办人孙女傅丽华(Tiffany Foo)分享祖母的创业故事,揭开了尘封已久的历史。

美国波士顿市府考古学家巴格力(右)领衔团队进行华埠乞臣街6号考古挖掘。(美国《世界日报》/刘晨懿之 摄)

波士顿华埠考古挖掘频遇挫 隔板下是海水工作或提早结束

波士顿华埠乞臣街(Hudson St.)6号城市考古挖掘已进入第四周,但接连遇阻,进展远远滞后。挖掘团队发现,原址房屋被推倒的残砖全部堆积在选址所在的后院,填埋物深4英尺(约1.21米),前三周工作全部在清理砖头和废弃物;再往下挖到六英尺又遇油地沾和混泥土隔离板。由于华埠区域是填海而来,隔板下若全是海水,挖掘将在此提早结束。

波士顿市府考古学家巴格力(Joseph Bagley)29日表示,截止目前,该团队发现的绝大部分是被推倒住房中80年代住客留下的物品。当前挖到6英尺(约1.8米)处隔板分两部分,一部分已经确认底下是涨潮的海水,且无法抽水,因会影响附近区域,华埠很多地基打在海中的建筑都可能翻覆;另一部分被油地沾覆盖的将是当前工作重点,巴格力期待是原址住房的一个隔间,具体情况有待研究后揭晓。

乞臣街6号考古挖掘7月8日启动,原本计划挖掘时间为八周。该地段为李卫新拥有,1841年曾建一栋3.5层砖楼联排屋,第一批居住着是英国裔中产阶级家庭,19世纪60年代,该楼成为低收入劳工宿舍;从1899年至20世纪20年代,叙利亚移民在此居住;第一批华人移民从1924年开始在此生活。1929年,开设Ruby Foo’s Den中餐厅。该居民楼在上世纪80年代末被拆除。

巴格力说,考古团队原期待在这个多族裔曾居住的地段寻找华埠早期及更早之前的其他族裔居住的历史遗迹,如生活用品、食物残渣和文化印记等;但挖掘工作一开始探测坑就发现很多砖头,其后挖开验证,原址砖房在修建时曾经挖低后院至与地下室平行,1988年左右拆除时,直接将房屋推倒在后院。

由于该挖掘是手工进行,团队成员花费三周才完成深达4英尺(约1.21米)的填埋清理,达到原后院顶层,搬开的砖头在旁边推成一座小山。按照规定,单处挖掘只能最深4英尺(约1.21米);因此特殊情况,挖掘团队不得不扩宽区域,稳定结构,在中间区域继续往下挖,期待新发现。

然而,仅往下挖了2英尺(约0.6米)就遇隔板,挖掘工作再遇新挑战。巴格力29日拍下隔板情况进行记录,保留已知下面为海水的隔板区域,研究如何安全的在另一处疑似是原址房屋隔间的区域打开隔板,判断是否还继续挖掘工作。

波士顿华埠考古挖掘 中国瓷器碎片出土

波士顿市府考古学家巴格力(Joseph Bagley)带领团队进行考古挖掘,三周多以来发现成百上千20世纪70年代至90年代在此居住居民和餐厅留下的对象。惊喜发现部分极具非裔文化特色的物品而猜测曾有非裔居民在此居住。

巴格力受访时说,挖掘期间,一般一天可以发现10件左右有意义的对象,大部分是1985年左右,最后一批在砖房住宅居住的住客留下的。

在前4英尺(约1.21米)深的填埋物和转楼推倒地挖掘中,团队找到的对象包括1984年New Edition饶舌乐队第二张专辑磁带、恐龙玩具的腿部、玻璃弹珠玩具、中式服饰装饰物和印有“无”字的中式瓷碗碎片等。

后面2英尺(约0.6米)的挖掘发现部分1970年代物品,如中国陶瓷制品残片、珠子和碎纸片等,因已接近海平面,还发现了蜗牛壳等。

巴格力在挖掘期间会将有趣的发现放到社交媒体,与网友互动;挖掘团队不用停工研究,也可通过网友上网搜寻或讲述他们知道的故事来了解这个对象。同时还可联系到其他研究团队,例如New Edition乐队磁带就引起另一个研究上世纪70和80年代音乐的团队关注,发来消息,希望进一步合作。

从这张在非裔群体中更受欢迎的磁带,以及传统非裔女性头饰等发现,巴格力还猜测这个1988年左右拆除的砖房可能曾有非裔居住。

巴格力说,每天的挖掘工作一般是四至六人,其中包括三至四名市府考古部门工作人员和经验丰富的志愿者参与,每天开放一个名额给来自学生、研究者和组织的志愿者,也特别开放两个名额给华埠居民。

他说,希望鼓励更多华埠居民参加挖掘,可以带来不同观点和口头历史故事,讲述他们当年曾到此地的经历;每天有不少居民和旁边公园游玩者前来观看,华埠志愿者可用中文与他们交流;当前约有三分之一挖掘日有华埠居民参与,通过他们与附近居民交流得知,此地曾经还开过饺子馆。

挖掘完下一步去实验室分析,联系更了解这些文物的人,邀请专业人员和本地历史考古或相关专业学生参与分析;最终会整理成电子档案放在网上,以及画册展对公众展出。

波士顿华埠挖掘Ruby傅餐厅发迹处 创办人孙女揭历史

考古挖掘所在的波士顿华埠乞臣街6号(6 Hudson St.),曾是Ruby傅餐厅(Ruby Foo’s Den)旧址,创办人孙女傅丽华(Tiffany Foo)特别从华盛顿赶到现场,分享祖母的创业故事,揭开这段尘封已久的历史。

傅丽华在月初参与了华埠考古挖掘的动土仪式,她在现场介绍,其祖母Ruby傅1929年在此创业,开办Ruby傅餐厅,服务华洋食客,生意其后扩展到美国多个大城市。

她其后通过邮件受访介绍 ,波士顿市府考古学家Joe Bagley邀请她到华埠参加活动之时,正好她发布了关于祖母Ruby傅少年时期故事系列书籍的第一本书《Ruby Foo and the Traveling Kitchen: Finding the Foo Identity》。

傅丽华说,这是一个很好的机会来纪念这位杰出的少数族裔女性创业者,Ruby傅在当年歧视严重和二战时期的风口浪尖中,靠自己奋斗成为一名成功的企业家。她不仅在波士顿华埠开店,还将生意版图扩大到纽约、华盛顿、罗得岛和迈阿密。善心的她还领养了一名中日战争的幸存儿童——傅丽华的父亲。现83岁高龄的他因身体原因遗憾缺席波士顿华埠挖掘动工仪式。

傅丽华和父亲都希望此次挖掘能够重燃人们对于了解Ruby傅故事的兴趣,从而协助保存这段亚裔女性留下的精神遗产,她所诠释的美国梦。

据傅丽华介绍,她所创作的关于Ruby傅的第一本书是一个虚构的人物故事展开,书中的Ruby傅因热爱烹饪而无意中发现了一个家庭秘密,从而了解了她的家族故事;她开始慢慢对多文化产生兴趣,通过烹饪和环球旅行而了解其他国家文化,在烹饪挑战中交流菜谱,在旅行中记录创意,强化了她对于美食可以拉近所有人距离,了解不同文化的信念。

傅丽华说,作为一个亚裔女作家,她希望年轻读者可以通过烹饪和美食来了解其他文化,更好的理解对方,热情沟通,接受文化差异。(刘晨懿之)

美洲华人One传媒公司

华人One

龙岗律师事务所

ad2

手机扫描后可以直接访问网站

liantu

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

ABC News live

订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

特殊党费援建项目之一 四川阿坝州松潘县藏文中学

18-10-2019 热点热议

特殊党费援建项目之一  四川阿坝州松潘县藏文中学

【美洲华联社10月18日中国阿坝藏族羌族自治州报道】 座落在阿坝州大唐松州开发新区的松潘县藏文中学是一所一类模式(纯藏文)全寄宿制初级中学, 于1988年9月创建。当时学校借用原漳腊中小学校几间教室办...

Read more

“茶船古道”再现生机 广西梧州打造融入大湾区枢纽门户

18-10-2019 热点热议

“茶船古道”再现生机 广西梧州打造融入大湾区枢纽门户

【美洲华联社10月18日中国广西梧州市报道】发源于广西梧州市六堡镇,连接粤港澳,直通南洋的“茶船古道”,是海上丝绸之路的重要组成部分,给梧州历史留下浓墨重彩的一笔。如今,在广西全面对接粤港澳大湾区的新...

Read more

夜访“中国骑楼城”:探寻“百年商埠”梧州前世今生

18-10-2019 热点热议

夜访“中国骑楼城”:探寻“百年商埠”梧州前世今生

【美洲华联社10月18日中国广西梧州市报道】白天的阳光,16日20时广西梧州市百年骑楼街拉开了夜的序幕。华灯映照,原本墙体灰白的骑楼,似梦似幻地向远处延伸。漫步在骑楼城的核心街区,“中国骑楼城”印刻在...

Read more

洛杉矶发生3.7级地震 圣盖博罗兰岗均有震感

18-10-2019 美西新闻

洛杉矶发生3.7级地震 圣盖博罗兰岗均有震感

【美洲华联社10月18日讯】据美国地质调查局(U.S. Geological Survey)消息,周五凌晨,洛杉矶发生里氏3.7级地震,整个大洛杉矶地区都有震感。目前还没有人员伤亡的报告。 洛杉...

Read more

美对中国外交人员在美活动人为设置障碍 外交部回应

18-10-2019 中美关系

美对中国外交人员在美活动人为设置障碍 外交部回应

【美洲华联社10月18日讯】中新网北京10月18日电 (记者 张蔚然)针对美国国务院要求中国驻美外交人员在会见美国地方官员、访问教育和研究机构须提前通知美国务院的做法,中国外交部发言人耿爽18日在例行...

Read more

美国千禧一代百万富翁超60万人 有一半在这个州

18-10-2019 美国社会

【美洲华联社10月18日讯】据美国中文网报道,美国公司Coldwell Banker Global Luxury 和 Wealth Engine发布的2019年报告显示,美国已经有大约61.8万“千禧...

Read more

美科学家观测到加州断层运动 或引发8级大地震

18-10-2019 美西新闻

【美洲华联社10月18日讯】加州理工学院的科学家17日在《科学》杂志发表一项新研究成果,声称观测到可产生8.0级地震的加州加洛克(Garlock)断层,原因是今年的里奇克莱斯特(Ridgecrest)...

Read more

中国留学生夺得“学生奥斯卡奖”金奖和银奖

18-10-2019 影视体育

【美洲华联社10月18日讯】新华社洛杉矶10月17日电(记者高山 檀易晓)美国电影艺术与科学学院17日晚在洛杉矶贝弗利山塞缪尔·戈尔德温剧院举行第46届“学生奥斯卡奖”颁奖典礼。中国留学生执导的两部影...

Read more

特朗普:美国欢迎中国留学生

17-10-2019 国际新闻

美国总统特朗普周五表示,美国欢迎中国留学生,中国学生不会被区别对待。 当记者提到中国学生面临签证变难的局面时,特朗普对此表示否认,称美国将对中国学生“非常好”。 特朗普说:“我们拥有世界上最优良的...

Read more

众议院民主党人加强对特朗普的弹劾调查

17-10-2019 美国社会

众议院民主党人加强对特朗普的弹劾调查

【美洲华联社10月17日讯】美国国会议员们在休会两周后返回华盛顿,周三,他们加强了对美国总统特朗普的弹劾调查。特朗普政府前官员本周在国会山闭门作证,民主党人继续试图证明特朗普邀请外国干涉2020年美国...

Read more

白宫:特朗普要求外交官在乌克兰问题上与其私人律师配合

17-10-2019 每日要闻

白宫:特朗普要求外交官在乌克兰问题上与其私人律师配合

【美洲华联社10月17日讯】白宫星期四证实唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统下令外交官们与他的私人律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)合作,让乌克兰展开调查,在政治上帮助特朗普...

Read more

优步裁员数百人 但雇佣H-1B签证外国员工增加

17-10-2019 移民签证

优步裁员数百人 但雇佣H-1B签证外国员工增加

【美洲华联社10月17日洛杉矶报道】州和联邦数据显示,优步(Uber)今年通过备受争议的H-1B签证聘用外籍员工的政府批准数量增加了一倍,同时裁掉了数百名熟练员工。 5月10日:优步首席执行官达...

Read more

美弹劾调查重量级众议员因病去世

17-10-2019 美国社会

【美洲华联社10月17日讯】新华社华盛顿10月17日电(记者刘阳 徐剑梅)在美国总统特朗普弹劾调查中扮演重要角色的众议院监督和改革委员会主席、民主党人伊莱贾·卡明斯17日凌晨因病去世。   据卡明斯...

Read more

中美正磋商经贸协议具体文本 最终目标是取消全部加征关税

17-10-2019 中美关系

【美洲华联社10月17日讯】中国商务部周四表示,希望中美双方继续共同努力推进谈判,尽量达成阶段性协议,并在取消关税上取得新进展。 中国商务部周四表示,希望中美双方继续共同努力推进谈判,尽量达成阶段性...

Read more

梧州市苍海新区打造大健康旅游产业新城

17-10-2019 热点热议

梧州市苍海新区打造大健康旅游产业新城

【美洲华联社10月17日中国广西梧州报道】苍海新区牢牢把握大健康旅游产业发展机遇,认真贯彻落实自治区关于加快大健康旅游产业发展的若干意见,积极落实“东融”战略,充分利用得天独厚的自然环境,高起点谋划建...

Read more

广西梧州打造“东融”枢纽门户 对接粤港澳大湾区

17-10-2019 热点热议

广西梧州打造“东融”枢纽门户 对接粤港澳大湾区

【美洲华联社10月17日中国广西梧州报道】广西现代工业发源地的梧州,正着力在规划、理念、交通、产业、生态、人才等方面全面对接粤港澳大湾区,全力打造广西“东融”枢纽门户城市。 工业基础雄厚,提升硬实力...

Read more

广西梧州“10后”爱唱戏 世界非遗粤剧传承现生机   

17-10-2019 热点热议

 广西梧州“10后”爱唱戏 世界非遗粤剧传承现生机    

【美洲华联社10月17日中国广西梧州报道】戏台服饰、抽象形体的表演艺术,流行于广东、广西及香港、澳门地区,已有近500年历史。  “忆青霜,配紫电,相依恋,诉心愿……”10月16日,广西梧州市8岁的张...

Read more

洛杉矶县法院每年强制10万人开展社区服务,有色人种比例很高

17-10-2019 美西新闻

洛杉矶县法院每年强制10万人开展社区服务,有色人种比例很高

【美洲华联社10月17日讯】据英国《卫报》16日报道,美国加州大学洛杉矶分校(UCLA)16日发布的一份研究显示,洛杉矶县法院每年约强制10万人从事长达数周的“社区服务”,但这些人通常被暴露在危险的工...

Read more

美国新屋开工数自12年高点回落

17-10-2019 地产理财

【美洲华联社10月17日讯】据联合早报报道,虽然单户住宅项目表现稳定,但美国9月份新屋开工从12年高点回落,暗示在按揭利率位于低位、需求稳定之际,房产市场正在企稳。 彭博社报道,根据周四公布的官方统...

Read more

山火半夜蔓延至社区 7岁华裔男孩英勇救邻居获赞

17-10-2019 社区新闻

山火半夜蔓延至社区 7岁华裔男孩英勇救邻居获赞

【美洲华联社10月17日讯】海外网10月17日电 据美国《世界日报》报道,10月10日晚,美国加利福尼亚州南部希尔玛等地燃起“萨德尔里奇”大火,在强风作用下,大火迅速向西蔓延至波特农场、格拉纳达山等地...

Read more

港政界批美国伪民主真霸权 纵容暴力、祸害香港

17-10-2019 港澳台

【美洲华联社10月17日讯】中新网10月17日电 综合港媒报道,美国众议院日前通过所谓“香港人权与民主法案”。港媒评论指出,所谓法案根本是为香港暴徒撑腰,包庇纵容暴力、祸害香港。而香港反对派正为此输送...

Read more

欧盟与英国达成新“脱欧”协议 取消边界“备份安排”

17-10-2019 国际社会

【美洲华联社10月17日报道】中新社布鲁塞尔10月17日电 (记者 德永健)欧盟与英国约翰逊政府17日宣布达成新“脱欧”协议,取消了旨在确保英国北爱尔兰和爱尔兰不会出现“硬边界”的“备份安排”,但这份...

Read more

调查报告:南加大1/3名女本科生在校园内遭受过到性侵犯

15-10-2019 美西新闻

调查报告:南加大1/3名女本科生在校园内遭受过到性侵犯

【美洲华联社10月15日洛杉矶报道】根据CBSLA的报道,南加州大学是最近参加了一项全国性不端行为调查的33所公立和私立大学。这是在第一次调查四年后的又一次调查,调查发现四分之一的女大学生报告说,...

Read more

拜登初选辩论中回应与乌克兰联系:“我和儿子都没错”

15-10-2019 每日要闻

拜登初选辩论中回应与乌克兰联系:“我和儿子都没错”

【美洲华联社10月15日讯】当地时间15日,美国民主党总统初选第四场辩论展开,12名民主党总统候选人悉数登场,这也是民主党迄今为止规模最大的一场辩论。被“电话门”波及的美国前副总统拜登仍是全场焦点。 ...

Read more

重大发现!埃及出土20副保存完好古代棺木

15-10-2019 国际社会

重大发现!埃及出土20副保存完好古代棺木

【美洲华联社10月15日讯】海外网10月16日电 英国《每日邮报》15日消息称,埃及古物部日前表示,考古学家在埃及城市卢克索附近取得了多年来“最大的、最重要的”发现:在西底比斯古城发掘出至少20副保存...

Read more

金正恩骑白马登白头山 视察三池渊郡建设工地

15-10-2019 国际社会

金正恩骑白马登白头山 视察三池渊郡建设工地

【美洲华联社10月15日讯】朝鲜媒体报道,朝鲜最高领导人金正恩近日骑白马登白头山,并前往白头山附近的三池渊郡建设工地进行视察。 韩联社引述朝中社报道,朝鲜最高领导人金正恩近日骑白马登白头山,并前...

Read more

特朗普私人律师拒配合弹劾调查

15-10-2019 每日要闻

特朗普私人律师拒配合弹劾调查

【美洲华联社10月15日讯】美国总统特朗普私人律师朱利安尼拒绝依照众议院委员会对特朗普弹劾调查发出的传票交出相关文件。 特朗普私人律师朱利安尼称弹劾调查“不合法”且“不合法”,拒绝依民主党率领的...

Read more

中美经贸谈判柳暗花明 后续不确定性与分歧仍需谨慎

15-10-2019 热点热议

中美经贸谈判柳暗花明 后续不确定性与分歧仍需谨慎

【美洲华联社10月15日讯】最新一轮中美高级别经贸磋商进展的超预期成果无疑为双边经贸关系吹来一股暖风,也令资本市场反应热烈。然而考虑到中美经贸争端的复杂性与不确定性、双方未达一致的分歧、以及后续的程序...

Read more

40余家海外华文媒体高层走进壮乡 聚焦广西“大开放”“大健康”

15-10-2019 侨学资讯

40余家海外华文媒体高层走进壮乡 聚焦广西“大开放”“大健康”

【美洲华联社10月15日中国广西南宁市报道·】五洲华媒聚八桂,广西故事成焦点。“庆祝新中国成立70周年·世界华文媒体聚焦壮美广西新征程”活动15日在南宁启动。来自世界五大洲19个国家和地区的42家媒体...

Read more

加州州长签署新法 710公路延伸案终止

15-10-2019 美西新闻

【美洲华联社10月15日洛杉矶报道】一项新的州法律正式终止了710号高速公路在阿罕布拉和帕萨迪纳之间的延伸可能性,并为管理加州运输公司在帕萨迪纳曾经指定的高速公路沿线的产权和开发制定了规则。 加州州...

Read more