02232019周六
Last update周六, 02 23 2019
ads-400x65
 

老外崩溃:你们中国人起英文名 快把我们吓死好吗

【美洲华联社讯】这年头的年轻人,谁没个英文名,仿佛跟时代脱节了似的。但是,名字取得太销魂那就尴尬了……

据说,现在很多小盆友在幼儿园就起好英文名了。更有甚者,还没出生爸妈就给想好了英文名。

虽然是中国人,但英文名的重要性……虽然我也不知道究竟重要在哪,但似乎已经成了“标配”嘛

 

作为一个没有英文名的异类,主页君每天被Lily, Chloe, James, Linda们包围,感觉十分佛系而超然。

虽然,看到这种新闻标题时还是会瑟瑟发抖……

 

和咱们浩如烟海的中文名相比,可以选择的英文名实在少得可怜。于是,在取英文名的道路上,许多国人通常走向了两条路:

其一,跟随大流,取个简单好念的普通名字。比如咱们在中学英语课本里看到的那群Lucy, Kate, Tom, Jim, 虽然撞名率超高,但不会出啥大错。

其二,剑走偏锋,取个过于有“个性”的名字。比如从词典里翻个正常人绝不会拿来做名字的词,或者干脆自己用几个字母强行创造一个。从此你就是夜空中最亮的星,想让别人不对你刮目相看都难。

 

第一种的普通名字就不举例了。

现在呢,咱们来围观下第二种——中国人取的那些分外销魂的“个性”名字。

 

 

老外:你们弄啥嘞?!

在Quora(国外版知乎)上,有老外问过这样一个问题……

▲“你们见过哪些中国人自己取的销魂英文名?不在中国基本看不到的那种!”

 

@Lucy Tokairin:

Well, it‘s quite interesting to guess a logic behind their choices。 There are few examples I actually faced while living in China。

好吧,猜他们取某个英文名字的逻辑在哪,还挺有意思的。就举些我在中国看到的例子吧——

I。 Names of Disney Princesses and other fiction characters, just like:

1、迪士尼公主或者其他小说里的角色名,比如:

Cinderella

Rapunzel

Snow White

Daenerys

When I was studying Mandarin at language school my teacher asked my help to pick up an English name for herself。 She wanted to named herself Cinderella。 I did my best to explain her that her first choice is not the best。

我在学校学普通话时,老师有要我帮她起个英文名。她自己是想叫“灰姑娘”啦。。。我真是用尽全力去和她解释,这名字不是个很好的选择啊!

II。 Sweeeet adjectives, just like:

2、一些齁甜齁甜的形容词,比如:

Honey

Sweet

Dear

Sounds very funny in multicultural English-speaking environment。 Like ‘honey Honey’ or ‘dear Dear’

在跨文化的英语环境中,这些名字听起来太搞笑了哈。比如你的名字是“亲爱的”,那么……“啊——亲爱的亲爱的——”?

III。 Random combinations of some girly words, just like

3、一些女性化词汇的随意拼凑,比如:

Angelababy (!!!)

OMG, Angelababy! She is well-known celebrity here, so pretty, how come nobody stopped her from taking such a ridiculous name?

我滴神!Angelababy!好吧……她在中国这么有名,颜值又高,怎么取了个这么荒谬的名字都没人拦一拦?!

@Gaurav Kumar:

On my last business trip to China,

I was greeted in office by Stop Yang,

I noticed chinese guys are not huge in build, but the guy sitting next to me had a huge build, his name was Monster Huang。

During my stay, the company organized ping pong tournament。

I play ping pong occasionally, so i participated in it。

My first match was up against Chance Lee, By chance, i won that game。

兄dei,你最后一句话有点皮啊

@George Godula:

Some of my contacts include:

Cleverpig Liu

Nazgul Zhu

Super Zhang

Prince Zhang

Leader Zhang

Magic Cheng

Einstein Wang

Fancy Fan

Pansy Zhou

Burberry Gu

Kosher Liang

Alien Gao

Nimbus Yang

Power Li

and of course a lot of Apples, Lemons, Cherry‘s, Waters, etc。

看着叫“Super” “Prince” “Power”的各位,尴尬简直穿透了屏幕……

@Elliott Chen:

I taught English in china for two years。 The best I encountered:

Lolita - young girl

Various fruit: Apple, Orange, Papaya

Boss - nine year old boy

Yuki (ain‘t even English)

……所以Yuki应该是啥?日语?

@Merry Birchfield:

I met a man named “Emotion”, another named himself “Hitler”, a woman named herself after her favourite thing in the world, “Money。” I kid you not。

@ Gabriel Chan:

Hello student: your tutor is Never Wong。

同学们好啊——你们的老师名叫:Never Wong!

不过,最高能的还要算这个……

@Paul Denlinger:

I knew a pair of programmers who did pair programming whose names were Shit and Fuck。 These were names, not handles。 As in “I‘m Shit, and he’s Fuck” They were REALLY good!

我知道有俩程序员,分别叫Shit和Fuck。 这俩真的是名字!没经过加工处理!感受下这个画风:“我是Shit, 他是Fuck——”是不是超级棒!

Among more acceptable names, my favorite was a network admin named Benjamin Franklin。

至于更能接受一点的名字……嗯,有个网管的英文名我很喜欢,他叫本杰明•富兰克林。

扑面而来的尴尬

不仅是咱们普通人爱起英文名,一些土生土长的国产品牌,也时兴起个“洋名”,显得自己很时尚。

在这方面,家居行业可谓是一马当先了……

……是不是用了有“洋名”的瓷砖,我家就可以变成欧洲宫廷风?

再来看看意大利高级时装品牌Valentino的中国亲戚们……

来,见见Valentino的中国亲戚们,他们的名字是:

“华伦天奴•清丽” “华伦天奴•红玉”

(中意混血)

“华伦天奴•古奇”、“纪梵希•华伦天奴”

(奢侈品混血)

“圣•华伦天奴”

(圣罗兰:“???”)

“华伦天奴•英超”

(老板是球迷)

“华伦天奴•GV”

(什么意思??)

根据研究者的统计,华伦天奴从进驻中国被仿冒到现在,已有三四十年的历史了。华伦天奴的中国山寨亲戚们多才多艺,不只是做成衣和皮具,所到之处简直是遍布了全国各个行业——

比如这位和路易威登杂交之后的华伦天奴瓷砖……一不小心就成为了佛山家具行业的领军人物……

华伦天奴好像有一种神秘的魔力。无论什么产业、什么品牌,无论是大企业还是地摊货,只要在“华伦天奴”上加上前缀或者后缀,都能在本土市场里闯出一片天……

其实,还真没必要瞧不起中文名字。“六神”在国外还叫“liushen”, 也没有很销魂地翻成“six god”。无论是品牌还是人名,汉字所蕴含的文化底蕴可不是几个拉丁字母能替代的。

说到这里,突然想起去年发生的一件事。

据报道称,美国哥伦比亚大学的学生宿舍内,有许多中国留学生的名牌故意被人撕毁。对这些显然不是西方人姓名的亚裔学生的姓名牌下手,很难说不是种族歧视者干的。

面对这样令人愤怒的事,中国学生们采取的反击办法,却令人心生敬意。

他们录了一个小视频,对着镜头大方说出自己的中文名,并向大家解释自己名字的含义……

 

相比起心胸狭窄的种族主义者,中国留学生们的反击真是超有风度了!

有一个印度裔的英国妹纸,看过这个视频后就特别感动,还给我们写了篇文章投稿。

她在文章里说,中国人起名真的非常用心,而西方人更像是在“随便”起名……嗯,有一丢丢羡慕中国小伙伴呢

I myself am named Sabrina and, prior to hearing this news, have never even bothered to research its meaning。 I just phoned my mom; she admitted that she chose my name based on a TV character she was watching while pregnant。 That fits perfectly in line with the vast majority of my fellow Britons who rarely bother to concern ourselves with the meaning of our given names。

我叫Sabrina。 老实说,在看到哥大中国留学生的这个视频之前,我从未去研究过这个名字有什么含义。我甚至还专门打电话问我麻麻了,结果她说她给我起名Sabrina纯粹因为她怀孕时看了某个电视剧,然后那剧里有个人也叫Sabrina……[二哈] 好吧,其实这就是现实情况:和我一样,绝大多数英国人都不会去考虑我们的名字有啥具体含义。

Conversely, Asians are profoundly obsessed with the names they bestow unto their offspring。 Chinese in particular place great importance in names, often connecting an unusual character for their son‘s or daughter’s given name to an otherwise common surname (e.g。 Li or Wang) to create a wholly unique identity。 As a result, their names can be very beautiful。

而亚洲人则恰好相反——他们热衷于给孩子起最美好的名字,借由名字寄托自己的期望和祝福。尤其对于中国人而言,名字的重要性不言而喻,即使你有个诸如“李”“王”这类再普通不过的姓,父母也会想办法给你起个超凡脱俗的名。故此,中国人的名字都挺美哒。

Sadly, I do not know, have never been told and/or cannot understand the names of most of my Chinese friends。 They all swiftly resorted to telling me their English name upon our first introduction, which now makes me question whether I even know them at all since they are hiding behind a superficial facade of utterly meaningless Westernism。

不过,很少有中国朋友会和我分享他们名字中的含义,这还真让人有点小伤心。哪怕是初次相识,他们都会直接只说自己的英文名,让我有一种迷之疏离感——我连你的真实姓名都不知道,只知道你一个毫无意义的西方风格的“代号”罢了。

▲Understanding Chinese names can help us understand China (via Global Times)

除非你的中文名字实在拗口,老外根本念不出来,否则……似乎也没有必要非起个英文名不可。

相比起那些或滥大街或奇葩的、几个拉丁字母组成的代号,你独一无二的中文姓名,才是一份只属于你的、最有价值的礼物。❤

图via电视剧《天龙八部》(文章来源 环球网)

李斌联合律师事务所

华人旺
 
 
华人旺
  形象宣传策划 会议活动组织
 文宣稿件撰写 视频图片拍摄
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
              
 
 
新路国际
  移民 留学 旅游 保健
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
 
 
 
 

加州艺术品拍卖公司

华人旺

加州艺术品拍卖公司网站:www.caa-auction.com

洛杉矶最大最全最专业 太安堂医药馆开业

ad2

拉斯维加斯著名地产经纪

地产彭

龙岗律师事务所

ad2

手机扫描后可以直接访问网站

liantu

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

Video post



订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

穆勒调查即将结束

23-02-2019 每日要闻

穆勒调查即将结束

【美洲华联社讯】据报道,有关特别检察官罗伯特·穆勒将结束对俄罗斯干预2016年美国总统大选的调查,并在几个星期内发布调查报告。 特别检察官罗伯特·穆勒据报将于近日结束“通俄调查”。该调查报告的内...

Read more

渤海跨海通道或先建蓬长段,有望试验超高速真空管运输技术

23-02-2019 每日要闻

渤海跨海通道或先建蓬长段,有望试验超高速真空管运输技术

【美洲华联社讯】随着举世瞩目的港珠澳大桥的开通,备受关注的渤海海峡跨海通道规划与建设再次引起社会各界的热议和期盼。 据悉,渤海海峡跨海通道已纳入《环渤海地区合作发展纲要》以及山东省“十三五”发展规划...

Read more

特朗普提名美国驻加拿大大使凯莉·克拉夫特任常驻联合国代表

23-02-2019 每日要闻

特朗普提名美国驻加拿大大使凯莉·克拉夫特任常驻联合国代表

【美洲华联社讯】美国总统特朗普22日宣布,提名美国现任驻加拿大大使凯莉·克拉夫特担任美国常驻联合国代表。 凯莉·克拉夫特 视觉中国 资料图 特朗普当天通过推特宣布了这一提名。他说,克拉夫特任职...

Read more

美中贸易谈判不再有“谅解备忘录”

23-02-2019 中美关系

美中贸易谈判不再有“谅解备忘录”

【美洲华联社讯】在美国总统特朗普和美国贸易谈判代表莱特希泽(Robert Lighthizer)星期五在白宫一次你来我往、表达不同意见的对话之后,美国决定两国间的贸易谈判不再有“谅解备忘录”,而只有“...

Read more

焦点:美联储向国会提交半年度货币政策报告 指去年底经济稳健但已趋弱

23-02-2019 每日要闻

焦点:美联储向国会提交半年度货币政策报告 指去年底经济稳健但已趋弱

【美洲华联社讯】路透华盛顿2月22日 - 美国联邦储备委员会(FED/美联储)周五在向国会提交的半年度货币政策报告中称,美国经济在2018年下半年保持“稳健”增长,全年扩张可能“略低于”3%,但消费者...

Read more

金正恩还没出发上火车特朗普就预言第3次特金会

23-02-2019 国际社会

金正恩还没出发上火车特朗普就预言第3次特金会

【美洲华联社讯】美国总统特朗普即将与朝鲜领袖金正恩在越南就朝鲜去核展开第二次峰会。金正恩据信乘火车经中国进入越南。此次峰会聚焦朝鲜去核日程表与实际行动,但金正恩尚且没有动身出发,特朗普已经预告下一次特...

Read more

台湾新党郁慕明愿带头与中国协商统一 北京赞深明大义台北控卖台

23-02-2019 港澳台

台湾新党郁慕明愿带头与中国协商统一 北京赞深明大义台北控卖台

【美洲华联社讯】中国大陆与台湾昨天深夜对垒,就台湾新党主席郁慕明表态呼应中国大陆国家主席习近平的说法,愿率先与中国大陆协商和平统一,两岸唇枪舌弹。安峰山称,此举确保台海和平安定,展现了民族大义和使命担...

Read more

变魔术 诗朗诵 猜灯谜 美国江西联谊会举办2019元宵迎春联欢会

22-02-2019 社区新闻

变魔术 诗朗诵 猜灯谜 美国江西联谊会举办2019元宵迎春联欢会

【美洲华联社洛杉矶报道】美国江西联谊会于2月22日在艾尔蒙地市热闹举办2019元宵迎春联欢会,近百位江西乡亲和嘉宾欢聚一堂,唱歌、变魔术、诗朗诵和猜灯谜,欢度中国的农历新年获得元宵佳节。会长邓桂凤带领...

Read more

美国兰森音乐 (广东) 成立大会暨2019 兰森-辛笛应用钢琴教学法新闻发布会在…

22-02-2019 社区新闻

美国兰森音乐 (广东) 成立大会暨2019 兰森-辛笛应用钢琴教学法新闻发布会在洛杉矶举行

【美洲华联社洛杉矶讯)】由兰森基金会主办、兰森国际音乐节承办的全美影响力最大的青少年音乐盛典之一「2019第八届兰森国际音乐节」(2019 8th Lansum International Music...

Read more

美中谈判延长两天 特朗普会见刘鹤 对达成协议表示乐观

22-02-2019 每日要闻

美中谈判延长两天 特朗普会见刘鹤 对达成协议表示乐观

 【美洲华联社讯】美国总统特朗普对美中达成贸易协议表示乐观,预计不久后与中国国家主席习近平见面。同时,中国代表团在美谈判时间将延长两天。 特朗普在白宫会见中国贸易代表团 特朗普周五在椭圆形办公...

Read more

奥斯卡提名影片服饰展在洛杉矶拉开帷幕(视频)

22-02-2019 国际新闻

奥斯卡提名影片服饰展在洛杉矶拉开帷幕(视频)

【美洲华联社讯】距离在洛杉矶举行的第91届奥斯卡颁奖典礼还有几天时间。在演员和导演走上红毯谈论电影之前,展示奥斯卡提名影片服装的展览在洛杉矶拉开帷幕。 时尚设计师尼克·费洛斯似乎对电影服装无所不...

Read more

华为5G技术进入英国会不会威胁“五眼联盟”

22-02-2019 大众视角

华为5G技术进入英国会不会威胁“五眼联盟”

【美洲华联社讯】在光明乐观的愿景中,未来我们将生活在“智能城市”:无人驾驶汽车在智能电网上充好电后,会核对最佳路线。 公共服务和安全保障将通过数据得以细致管理,而我们家中的设备会作为物联网的一部...

Read more

综述:中国楼市涨势渐歇 各城微调不断“三稳”将成政策主流

22-02-2019 中国财经

综述:中国楼市涨势渐歇 各城微调不断“三稳”将成政策主流

【美洲华联社讯】路透北京2月22日 - 今年首月中国房地产市场继续放慢增长的步伐,最新数据显示,70个大中城市房价环比涨幅继续收窄,这与此前多家机构统计的房价数据表现趋势一致,显示楼市增长动力已在减弱...

Read more

华为国际环境缓和 孟晚舟传4月获释

22-02-2019 热点杂谈

华为国际环境缓和 孟晚舟传4月获释

【美洲华联社讯】中国企业华为在国际市场近期遭遇过山车境况,虽然欧美频传禁封华为,但欧美松散联盟也传出分歧与分裂。华为也传出在亚洲以及美洲加拿大仍有市场斩获。美国总统特朗普在中美贸易谈判进行时,出人意料...

Read more

习近平主持中共中央政治局会议 讨论政府工作报告

22-02-2019 每日要闻

【美洲华联社讯】新华社北京2月22日电 中共中央政治局2月22日召开会议,讨论国务院拟提请第十三届全国人民代表大会第二次会议审议的《政府工作报告》稿,审议《关于2018年中央巡视工作领导小组重点工作情...

Read more

任正非又对美媒发声:5G不是原子弹,感谢特朗普政府推广华为

22-02-2019 热点杂谈

任正非又对美媒发声:5G不是原子弹,感谢特朗普政府推广华为

【美洲华联社讯】华为创始人任正非近来加大了在外媒上的“宣传攻势”。继18日接受英国广播公司(BBC)采访时表示“美国没办法扼杀华为”后,任正非又在接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访时强调,“5G不...

Read more

美国多地遭逢雪灾 洛杉矶时隔57年首次降雪

22-02-2019 美西新闻

美国多地遭逢雪灾 洛杉矶时隔57年首次降雪

【美洲华联社讯】中新网2月22日电 据美国《世界日报》报道,美国明尼苏达州双子城圣保罗和明尼亚波利斯遭逢雪灾,不仅20日宣布进入紧急状态,2月的雪量也已打破纪录,另外,其本周第二场雪将于22日报到。而...

Read more

街舞有望入奥运会?只有霹雳舞

22-02-2019 热点杂谈

【美洲华联社讯】新华社北京2月22日电 新闻分析:街舞有望入奥?只有霹雳舞   新华社记者   巴黎2024年奥运会及残奥会组委会(以下简称为“巴黎奥组委”)在当地时间21日宣布,将向国际奥委会提...

Read more

特朗普今又见刘鹤 中美贸易谈判传小捷

22-02-2019 每日要闻

特朗普今又见刘鹤 中美贸易谈判传小捷

【美洲华联社讯】中国与美国在华盛顿展开的新一轮贸易关税休战谈判,传出进一步的进展利好消息,中国提议增加每年进口美国农产品的数额,增购量为300亿美元。美国总统特朗普连续说与中国谈判很好很顺利,并爽快透...

Read more

美国执法人员截获史上最大数量合成毒品

22-02-2019 美国社会

美国执法人员截获史上最大数量合成毒品

【美洲华联社讯】美国遏制阿片类药物危机之际,海关和边境保护局截获了114公斤人工合成毒品。 美国海关和边境保护局2019年1月31日在亚利桑那州的新闻发布会上展示截获的芬太尼粉 美国官员星期四...

Read more

2019吃货美食盛典 | 怎么在美国开餐厅?你想知道的一切都在这儿!

21-02-2019 美味美食

2019吃货美食盛典 | 怎么在美国开餐厅?你想知道的一切都在这儿!

(美洲华联社讯)前段时间,Facebook上有位餐厅老板的Po文, 字字血泪真实的“跌跌撞撞”经历, 引来了100多个赞。 小分队在日常的工作中接触的餐厅越多, 越觉得开一家餐厅、...

Read more

在平壤购物:朝鲜资本主义世界大冒险

21-02-2019 大众视角

在平壤购物:朝鲜资本主义世界大冒险

【美洲华联社讯】平壤,晚上9点左右。我和我在朝鲜的看管人S的车开进了清流馆空荡荡的停车场,这家餐馆位于宁静的普通江畔。那是2017年的春天,当时我并不知道,自己是旅行禁令生效之前最后一批访问朝鲜的美国...

Read more

孟加拉首都火灾致81死 救援工作已停

21-02-2019 突发事件

孟加拉首都火灾致81死 救援工作已停

【美洲华联社讯】中新社加德满都2月21日电 达卡消息:当地时间20日晚,孟加拉国首都达卡老城区发生火灾。目前遇难者人数已上升至81人,现场救援工作基本停止。 当地时间20日23时左右,达卡老城区一处...

Read more

美国政府不承认“伊斯兰国”新娘的公民身份,拒绝接受其返美

21-02-2019 恐怖主义

美国政府不承认“伊斯兰国”新娘的公民身份,拒绝接受其返美

【美洲华联社讯】美国政府21日拒绝承认一名表示悔过的极端主义组织“伊斯兰国”女成员有美国国籍,不让她返回美国。 美国总统唐纳德·特朗普数天前敦促欧洲盟友“认领”各自国籍的在押极端组织成员。 不...

Read more

美国为何建不成高铁?外媒:政客争吵把项目拖成了“烂尾”

21-02-2019 热点杂谈

美国为何建不成高铁?外媒:政客争吵把项目拖成了“烂尾”

【美洲华联社讯】加州高铁项目始于2008年,是美国第一条高铁规划。然而十多年来,围绕着这条高铁一直争议不断,政客们更是把这一工程作为争取选票或打击对手的工具,无休止的争吵导致项目预算和时间大大超标,被...

Read more

美军官被指策划恐袭将受审:仿效挪威杀人狂,目标包括佩洛西

21-02-2019 每日要闻

美军官被指策划恐袭将受审:仿效挪威杀人狂,目标包括佩洛西

【美洲华联社讯】一名美国海岸警卫队军官因涉嫌策划袭击民主党要员被逮捕,警方在其家中搜出大量枪支弹药。 警方在哈森家中搜出大量枪支弹药 据英国广播公司(BBC)21日报道,美国警方在马里兰州逮捕...

Read more

商务部:中美磋商如此密集 目的是努力落实两国元首共识

21-02-2019 中美关系

商务部:中美磋商如此密集 目的是努力落实两国元首共识

【美洲华联社讯】2月21日,中国商务部新闻发布会上,新闻发言人高峰回答媒体询问最新一轮中美经贸磋商进展以及结果时称:根据我的了解,中美双方工作层已经于19日开始工作,高级别磋商于21到22日举行,双方...

Read more

报告:美需重新思考与中国的经贸关系

21-02-2019 中美关系

报告:美需重新思考与中国的经贸关系

【美洲华联社讯】美中两国的谈判代表正在华盛顿举行新一轮的贸易谈判,以期在3月1日的最后期限到来之前达成一项协议。不过一份最新的报告认为,美国需要重新思考处理与中国的经济关系的整个手法。报告建议,在中国...

Read more

天主教世界大会 史无前例公开审视教会性侵提立法

21-02-2019 国际社会

天主教世界大会 史无前例公开审视教会性侵提立法

【美洲华联社讯】梵蒂冈天主教教廷今天召开世界大会,公开并坦承直视教会沉默甚至捂杀的教会人员性侵罪责。来自全世界的教会代表,尤其是各大洲教会性侵受害者,数量惊人齐聚梵蒂冈,参加为期3天的峰会。教皇方济各...

Read more

秘鲁酒店抢劫事件细节披露:导游因着装被劫匪看成保安而误杀

21-02-2019 国际社会

秘鲁酒店抢劫事件细节披露:导游因着装被劫匪看成保安而误杀

【美洲华联社讯】当地时间2月19日晚,秘鲁马德雷德迪奥斯大区Inkaterra酒店遭到约十名歹徒持枪抢劫。经初步了解,当时酒店有来自香港的旅行团入住,共有41名中国籍游客,劫匪杀害一名秘鲁籍导游并抢夺...

Read more

中国驻秘鲁大使馆:41名中国游客入住被劫持酒店,无一伤亡

21-02-2019 侨学资讯

中国驻秘鲁大使馆:41名中国游客入住被劫持酒店,无一伤亡

【美洲华联社讯】中新网2月21日电,据中国驻秘鲁大使馆网站消息,当地时间2月19日晚,秘鲁马德雷德迪奥斯大区Inkaterra酒店遭到约十名歹徒持枪抢劫。中国驻秘鲁大使馆21日在官方网站发布公告称,事...

Read more

第七轮中美经贸高级别磋商在华盛顿开幕

21-02-2019 每日要闻

第七轮中美经贸高级别磋商在华盛顿开幕

【美洲华联社讯】新华社华盛顿2月21日电(记者韩洁 朱东阳)当地时间2月21日上午,习近平主席特使、中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努...

Read more

中美两国国内愈发担心习特屈服于对方

21-02-2019 热点杂谈

中美两国国内愈发担心习特屈服于对方

【美洲华联社讯】虽然中国国家主席习近平和美国总统特朗普(Donald Trump)在领导风格、背景和政策方针上迥异,但这两位领导人面临一个同样的问题,那就是国内越来越担心他们会向对方屈服。 就在...

Read more

焦点:这一次的中美高级别经贸磋商能谈成吗?

21-02-2019 财经观点

焦点:这一次的中美高级别经贸磋商能谈成吗?

【美洲华联社讯】路透北京2月21日 - 中美经贸磋商马不停蹄进入“加速度”模式,为期两天的第七轮中美经贸高级别磋商周四开始在华盛顿举行,此时距离双方贸易战休战90天的限期已不到10天,加之此前已经历过...

Read more

路透独家:美国和中国草拟协议纲要以终结贸易战--消息人士

21-02-2019 中美关系

路透独家:美国和中国草拟协议纲要以终结贸易战--消息人士

【美洲华联社讯】路透华盛顿2月20日 - 根据熟悉谈判的消息人士说法,美国和中国原则上已经开始就贸易争端中最为棘手的议题研拟承诺纲要,这是贸易战开打七个月以来最为重大的进展。 美国贸易代表莱特希...

Read more

2018年美国仇恨团体暴力事件增加创历史新高

21-02-2019 美国社会

2018年美国仇恨团体暴力事件增加创历史新高

【美洲华联社讯】白人至上主义团体Identity Evropa(欧罗巴身份)的分会增加了一倍多。暴力的新纳粹组织Atomwaffen Division(原子弹师)从一个分会发展到27个分会。白人民族主...

Read more

美中为贸易休战加紧准备协议

21-02-2019 中美关系

美中为贸易休战加紧准备协议

【美洲华联社讯】美中高层级官员将于今明两天在华盛顿继续就贸易问题进行谈判。媒体援引有关人士透露的消息称,双方谈判官员正在加紧拟定协议。美中首脑似乎也希望尽快结束贸易争端,但却都面临国内强大的政治压力。...

Read more

紫禁城元宵灯会:北京故宫首次夜间开放

21-02-2019 热点杂谈

紫禁城元宵灯会:北京故宫首次夜间开放

【美洲华联社讯】几十年来,除了晚上紧闭大门外,紫禁城并不真的禁止公众进入。但在本周之前,只是少数享有特权的人才能在晚上进去。 周二,一场灯光秀在北京紫禁城午门上演。 GILLES SABRIÉ ...

Read more

德英新阵前开小差 致美国防堵华为安全堤坝溃毁

21-02-2019 国际社会

德英新阵前开小差 致美国防堵华为安全堤坝溃毁

【美洲华联社讯】尽管美国参议员称美国盟友需要在对中国华为问题上保持“共同战线”,但继英国之后,德国、新西兰也在考虑不在5G通信网项目中排斥中国通信制造商华为。评论指随着核心友邦国家纷纷离队,美国主导的...

Read more

元宵节众多华人精英齐聚 庆祝执政洛杉矶36年的老郡长夫妇结婚21周年

20-02-2019 社区新闻

元宵节众多华人精英齐聚  庆祝执政洛杉矶36年的老郡长夫妇结婚21周年

【美洲华联社洛杉矶报道】洛杉矶著名资深侨领陶青和夫人,圣马利诺狮子会长陆仕颖在2月19日元宵节当晚,在亚凯迪亚市的上海滩餐馆为洛杉矶郡前郡长安东诺维奇和夫人、影星胡惠铃举办结婚21周年的庆祝活动,来自...

Read more

普京:如果华盛顿在欧洲部署导弹 俄罗斯导弹将对准美国

20-02-2019 每日要闻

普京:如果华盛顿在欧洲部署导弹 俄罗斯导弹将对准美国

【美洲华联社讯】俄罗斯总统普京星期三(2月20日)表示,如果美国在欧洲部署任何短程或中程核武器,俄罗斯的回应不仅是针对部署中短程核武器的欧洲国家,而是针对美国本身。 俄罗斯总统普京2019年2月...

Read more

特朗普是如何破坏涉俄调查的?

20-02-2019 热点杂谈

特朗普是如何破坏涉俄调查的?

【美洲华联社讯】特朗普总统称俄罗斯调查是一场骗局,是政治迫害,是假新闻。在他上台后,他一直试图终结这场有关其2016年总统竞选活动中是否存在与俄罗斯勾结的调查,让人们开始质疑他的这些努力是否构成阻碍司...

Read more

专家:美中双方领导人都有意愿达成贸易协议

20-02-2019 中美关系

专家:美中双方领导人都有意愿达成贸易协议

【美洲华联社讯】美中贸易谈判本周继续在华盛顿展开。现在距离贸易休战截止日期的3月1日越来越近。有美国专家告诉美国之音,美中两国领导人现在都有意愿达成协议,虽然仍有难以解决的分歧,但双方会设定新的谈判框...

Read more

“公投全是假的,赢得政权才是真的”—台湾学者谈两岸和平协议公投

20-02-2019 两岸关系

“公投全是假的,赢得政权才是真的”—台湾学者谈两岸和平协议公投

【美洲华联社讯】台湾行政院日前宣布,与中国大陆签署两岸和平协议必须经过公投程序,并订出条件与门槛。台湾陆委会主委陈明通星期三(2月20日)表示,和平协议等同统一协议,还说“北京不是吃素的”。有台湾学者...

Read more

中央军委联合参谋部原参谋长房峰辉被判处无期徒刑

20-02-2019 中国反腐

中央军委联合参谋部原参谋长房峰辉被判处无期徒刑

【美洲华联社讯】新华社北京2月20日电 2019年2月20日,军事法院依法对中央军委联合参谋部原参谋长房峰辉受贿、行贿、巨额财产来源不明案进行了宣判,认定房峰辉犯受贿罪、行贿罪、巨额财产来源不明罪,数...

Read more

400多公斤的“网红”胖男突然离世!他曾预言

20-02-2019 美国社会

400多公斤的“网红”胖男突然离世!他曾预言

【美洲华联社讯】他早就在节目中,预言自己活不过30岁。这个“死亡预言”不幸成真。   美国TLC电视台真人秀节目“沉重人生”(My 600-lb Life)的“明星嘉宾”——600磅重的Sean M...

Read more

日本天皇夫妇看颜真卿真迹后感慨:珍贵的东西啊

20-02-2019 热点杂谈

日本天皇夫妇看颜真卿真迹后感慨:珍贵的东西啊

【美洲华联社讯】(环球时报-环球网报道 记者 陈洋)中国国宝、颜真卿真迹《祭侄文稿》目前仍在日本东京展出。《每日新闻》消息,日本明仁天皇夫妇20日晚前往东京国立博物馆参观了“颜真卿:超越王羲之的名笔”...

Read more

习近平:为实现我国探月工程目标乘胜前进 为推动世界航天事业发展继续努力

20-02-2019 每日要闻

习近平:为实现我国探月工程目标乘胜前进 为推动世界航天事业发展继续努力

【美洲华联社讯】新华社北京2月20日电 中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平20日下午在北京人民大会堂会见探月工程嫦娥四号任务参研参试人员代表。他强调,太空探索永无止境。我国广大科技工作者、航...

Read more

杨凤兰走私案:坦桑尼亚判“象牙女王”监禁15年

20-02-2019 侨学资讯

杨凤兰走私案:坦桑尼亚判“象牙女王”监禁15年

【美洲华联社讯】坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆一所法院经过三年多审理,裁定有“象牙女王”之称的中国女商人杨凤兰走私等罪成立,判处有期徒刑15年,充公个人全部财产。 杨凤兰被捕时在领导着非洲规模最大...

Read more

“我站在中间”:那些被美国家庭收养的亚裔

20-02-2019 美国社会

“我站在中间”:那些被美国家庭收养的亚裔

【美洲华联社讯】曹梦雯从中国搬到了纽约,她开始感觉到自己跨越了两个不同的世界。对于她家乡的朋友和家人来说,她已变得“太过美国”。而在纽约,她说,自己“永远是个外国人”。 摄影师曹梦雯拍摄并采访了...

Read more