10202018周六
Last update周六, 10 20 2018
ads-400x65
 

美国密歇根州州长接受CGTN专访:中美贸易战对谁都没有好处

【美洲华联社讯】中国和美国能友好合作,这对全世界来说都是利好,能给每个人都传递出积极的信号。

  主持人: Where does the China-Michigan commercial relationship stand right now? Which Chinese provinces are in Michigan, which Chinese businesses, which sectors are they investing in Michigan, and which areas do you think are ripe for more growth in your state?

  中国各省与密歇根州之间的商业关系现在达到一个什么程度?中国企业在您的州投资的主要是哪些领域?哪些领域更有投资潜力?

  州长: One of the most important things in the world is what’s becoming the mobility industry. It’s really the automotive industry combining with the IT industry. Sort of merging together about autonomous and connected vehicles, it’s about electric system versus internal combustion. So that area is huge. And, we’re seeing investment from all over China in Michigan and involvement there。

  这个世界上最重要的事情是什么成为了移动产业。那么我认为是汽车产业与IT产业的结合。像自动驾驶与车联网诸如此类的结合,主要是关于电力系统与内燃机技术。这是一个非常广阔的领域。我们在密歇根见到来自中国各地的投资。

  主持人:Governor, are you concerned a little bit, that for this mission compared to your past missions given where US-China trade tensions stand right now…and of course, there might be some room for further escalation on this front as well?

  州长,如你所见,与你上次来华不同的是,近期中美之间的贸易紧张局势,并且还有进一步升级的空间,你是否担忧?

  州长:Yeah, there is a real concern. And that’s something that I hope doesn’t escalate. We’ve had great relations, we’ve seen a lot of success with China in terms of both sides winning. In terms of people having job opportunities they didn’t have before. And I think we need to encourage more trade rather than less. So I hope we work through this as effectively as possible and I hear it from Chinese companies, but I can tell you, I hear it from American companies also concerned about how do we keep this in terms of if we have issues to address, let’s get them addressed, let’s get behind this and let’s do more business together。

  是的,我很担忧。并且我也希望目前的紧张局势不要进一步升级。我们过去有着良好的关系,合作也取得了双赢的成果,更是创造了前所未有的工作机位。我们应该鼓励更多的贸易往来,而不是更少的。我希望这一问题能尽可能有效地解决,从很多中国企业那里我听到了这样的呼声,很多美国企业也很关心这一问题,关于如何保持合作关系,如果中美双方有问题需要解决,那么我们将它好好解决,然后进行更多的商业合作。

  主持人: What about investment then Governor, because it seems like Chinese investment heading into the United States right now, it’s facing more of a hostile attitude environment compared to the past few years. Where does Michigan stand on Chinese investment?

  那么谈及投资领域,我们观察到美国对中国投资美国的态度相对于过去几年变得更加敌对。密歇根州是如何看待中国投资?

  州长: We welcome it. And in fact, we’re encouraging it. We’ve continued to see a lot of Chinese businesses come into Michigan. I’m excited to see that happen. We’re having success stories all the time. GAC just announced a research and development center in Michigan. Other companies are lining up to come and I’ve got a whole list of different meetings I’m doing on my trip here to say you’re welcome, come to Michigan。

  我们欢迎中国投资。事实上,我们十分鼓励。我们也持续看到许多中国企业进入到密歇根州。对此我感到十分兴奋。我们一直看到许多成功的案例。广汽集团刚在密歇根州投资新建了研发机构。其他的中国企业也正排着队到来,我手中有一长串的会面计划。此行我就是来告诉你们,欢迎你们,欢迎来密歇根州。

  主持人:Washington right now is thinking about imposing tariffs on some 200 billion dollars worth of Chinese goods. And if that does happen, that’s really going to hurt small businesses this time around and small businesses are so crucial to the American economy. What’s your take on this issue?

  特朗普政府正在考虑对2000亿美元的中国商品征收关税。小型企业对美国经济至关重要,此举将更加伤害小型企业。您对这个问题有什么看法?

  州长:It is a concern. That’s where we need to work through these issues. Because it’s not just small business, it raises prices to our consumers. So we need to be thoughtful about that. Again, I think there is still things to improve in terms of trade relations and intellectual property…but, let’s not get in a trade war, let’s not create an adverse environment if we can help it because, again that only hurts everyone versus saying we have proactive trade…that’s the right answer because I view it as it helps the whole world when China and Michigan, or China and America can work well together it sends a good message to everyone。

  这是个大家都关心的问题,也是我们需要努力解决的问题。这不仅事关小企业,这会使我们的消费者面临更高的价格。我们需要考虑得更加周全。虽然我认为在贸易关系和知识产权领域,还有一些需要改进的地方。但我不希望贸易战的发生,我们不应该构建一个敌对的氛围,因为贸易战相较于积极贸易活动来说,只会伤害所有人。我认为这才是正确的答案,如果中国和密歇根州或者中国和美国能友好合作,这对全世界来说都是利好,能给每个人都传递出积极的信号。

  主持人: And speaking of the domestic market, China will be hosting its first International Import Expo this November. This is going to be huge, it’s a mega platform connecting Chinese buyers with sellers from all around the world. How big of an opportunity do you think this is specifically to gain more market share here in China?

  谈及中国国内市场,今年11月,中国将举办首届国际进口博览会。它将成为连接中国买家和世界各地产品的大型平台。美国公司应该如何利用这个平台在中国市场增加份额?

  州长: I think it’s a good opportunity. It’s a way to build relations. I always tell people…people always underestimate, it’s hard to do business in another country, just anywhere. I’m an old business person, I’ve actually done that. And if you can create an environment to facilitate that to make you feel welcomed, to say here’s ways you can do it faster, better, easier, that encourages more of this work to get done, which I think is again a very much positive…because I view this as about long term relationships。

  我认为这是一次很好的机遇。这是一个很好的构建关系的方式。我总是告诉他人,人们却总是低估这一点。在另一个国家做生意很难,无论在哪儿。我是一个传统商人,而我确实在这点上做成功了。如果你可以构建一个环境并且使得自己能够被欢迎,那么由此你可以做得更快、更好、更轻松,拓展更多的业务,这是非常积极的方式,并且我着眼于构建长期合作关系。

  主持人: So Governor, what is your hope then for the China-US economic relationship going forward? How do the two countries manage their differences but also grow mutually as well?

  您希望中美经济关系将如何发展?两国如何能最好地管理分歧并努力实现共同发展?

  州长: Michigan is a great illustration of that. Michigan didn’t have much of a relationship with China until I became Governor. Now after eight years, we’re actually number three in terms of the rank state for the number of jobs created by foreign direct investment from China over the last several years. That’s huge in terms of helping our economy grow. Isn’t that the kind of message we want to reinforce with people? And we build great relationships with in particular with some parts of China where we have sister state relationships that I think we have more and more opportunity。

  密歇根州本身可以成为一个例证。在我成为州长之前,密歇根并没有与中国有太多的往来。如今,八年以后,就来自中国的直接投资创造的就业岗位数量而言,我们是全美排名第三的州。这对于帮助我们的经济发展而言意义重大。这不正是我们想要给人们传递和强调的讯息吗?在中国,特别是一些与我们建立姐妹城市关系的地方,我们将有越来越多的合作机会。 (文章来源:央视网)

 

李斌联合律师事务所

华人旺
 
 
华人旺
  形象宣传策划 会议活动组织
 文宣稿件撰写 视频图片拍摄
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
              
 
 
新路国际
  移民 留学 旅游 保健
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
 
 
 
 

加州艺术品拍卖公司

华人旺

加州艺术品拍卖公司网站:www.caa-auction.com

洛杉矶最大最全最专业 太安堂医药馆开业

ad2

拉斯维加斯著名地产经纪

地产彭

龙岗律师事务所

ad2

手机扫描后可以直接访问网站

liantu

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

Video post



订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

与中美洲移民隔着边界对峙 墨西哥向联合国求援

20-10-2018 国际社会

与中美洲移民隔着边界对峙 墨西哥向联合国求援

【美洲华联社讯】中新网10月20日电 据“中央社”报道,中美洲移民成群结队向墨西哥边界挺进之际,墨西哥已向联合国求助。墨西哥表示,国际社会必须协助解决此难题,帮忙弄清楚移民中谁应获庇护、谁应遣返或是不...

Read more

广东省疾控中心:全省17地市已出现登革热疫情

20-10-2018 瘟疫病毒

广东省疾控中心:全省17地市已出现登革热疫情

【美洲华联社讯】据广东省疾病预防控制中心网站消息,2018年9月下半月广东全省3349个媒介伊蚊密度监测点中符合防控要求的有2271个点,占67.81%,较上期(9月上,63.34%)上升4.47个百...

Read more

美准备退出美俄中程核武条约 以对抗中国

20-10-2018 军事科技

美准备退出美俄中程核武条约 以对抗中国

【美洲华联社讯】美国官员和外交官透露,美国特朗普政府准备在下周知会俄罗斯领袖,计划退出美俄于1987年签订的《中程飞弹条约》(Intermediate-range Nuclear Force Trea...

Read more

幸运儿将揭晓?美国兆彩头奖飙升至近10亿美元

20-10-2018 热点杂谈

幸运儿将揭晓?美国兆彩头奖飙升至近10亿美元

【美洲华联社讯】近三个月未开出大奖的兆彩(Mega Millions)头奖奖金已累计至9.7亿美金,最近一次开奖时间为美东时间19日晚间。这也是美国彩票史上的第二大奖。预计在强旺买气的刺激下,开奖前头...

Read more

习近平致电祝贺国产大型水陆两栖飞机AG600水上首飞成功

20-10-2018 每日要闻

习近平致电祝贺国产大型水陆两栖飞机AG600水上首飞成功

【美洲华联社讯】新华社武汉10月20日电 我国自主研制的大型灭火/水上救援水陆两栖飞机AG600,10月20日上午在湖北荆门漳河机场成功实施首次水上试飞任务。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近...

Read more

白宫顾问库德洛:美拟全面对中国商品课税

19-10-2018 中美关系

白宫顾问库德洛:美拟全面对中国商品课税

【美洲华联社讯】美国准备全面向中国进口商品课征关税?白宫国家经济会议主席库德洛周四在底特律经济俱乐部表示,中国是“不公平贸易商,他们是非法商人,偷走美国智慧财产”,迄今仍未正面回应美方谈判中提出的任何...

Read more

斯诺登披露在俄近况:没为俄工作 更愿待在美赚钱

19-10-2018 国际社会

斯诺登披露在俄近况:没为俄工作 更愿待在美赚钱

(美洲华联社讯)俄媒称,前美国国家安全局雇员爱德华·斯诺登驳斥了所谓他为俄罗斯政府工作的谣言。 据俄罗斯《劳动报》10月18日报道,斯诺登参加了由奥地利因斯布鲁克管理大学组织的视频连线活动。他在这场...

Read more

难民大篷车进攻美国 特朗普发强硬威胁:关闭边界

19-10-2018 移民美国

难民大篷车进攻美国 特朗普发强硬威胁:关闭边界

(美洲华联社讯)近一段时间,涌入美国的拉美难民数量再创历史新高,这令美国总统特朗普愤怒和担忧。他18日连发数条推特威胁中美洲三国和墨西哥,宣称将停止对这些国家援助,并将部署美国军队和关闭边界。 ...

Read more

联想手机大败局:拼尽最后一丝力气,也要挣扎一番

19-10-2018 商贸信息

联想手机大败局:拼尽最后一丝力气,也要挣扎一番

"仿佛内部藏着个大内奸,每每在联想手机有起色的时候,便出手斩断发展的希望。" 没有谁甘愿退出历史舞台,尤其对曾经有过加冕荣耀的联想手机来说,哪怕拼尽最后一丝力气,也要挣扎一番。 最近联想手机的...

Read more

苹果CEO要求彭博撤回恶意芯片报道:完全失实

19-10-2018 军事科技

苹果CEO要求彭博撤回恶意芯片报道:完全失实

苹果CEO蒂姆·库克在接受Buzzfeed News采访时要求《彭博商业周刊》撤回此前的恶意芯片报道,并表示报道中与苹果公司相关内容“从未发生且完全失实。” 彭博此前报道称,包括苹果和亚马逊在内...

Read more

南加大就"狼医"案件提出2.15亿美元和解 受害者律师:“太…

19-10-2018 参政维权

南加大就"狼医"案件提出2.15亿美元和解 受害者律师:“太少了”

(美洲华联社讯)美国中文网据MSN等综合报道  今年早些时候,南加大(University of Southern California)曝出的校医性侵、性骚扰女大学生事件,受害者也包括许多华裔女留学...

Read more

美常驻联大代表黑莉辞职上演吐槽大会 调侃特朗普

19-10-2018 美东新闻

美常驻联大代表黑莉辞职上演吐槽大会 调侃特朗普

“总统建议我,如何笑声停下了,吹嘘一下他的政绩就行。不得不说,这招在联合国真挺好用。”直到辞职后,大家才知道美国常驻联合国代表黑莉也很“皮”。 她还在晚宴上打趣道,特朗普被“Indian”搞蒙,误以...

Read more

特朗普选前“较真”非法移民 墨称其“政治算计”

19-10-2018 移民签证

特朗普选前“较真”非法移民 墨称其“政治算计”

(美洲华联社讯)当地时间18日,美国总统特朗普借助社交媒体谈论中美洲非法移民事宜,威胁邻国墨西哥如果不设法阻止这批数千人的非法移民,美国将关闭美墨边界并且向边境派兵。对美方“高调”警告,墨西哥候任外交...

Read more

美呼吁就沙特记者死亡一事进行公正及时透明调查

19-10-2018 国际新闻

美呼吁就沙特记者死亡一事进行公正及时透明调查

(美洲华联社讯)中新社华盛顿10月19日电 白宫19日就沙特记者卡舒吉死亡一事表态称,美国将持续密切关注调查进展,呼吁整个调查程序要公正、及时、透明。 沙特国家通讯社当地时间20日凌晨报道称,沙...

Read more

沙特记者失踪案15人暗杀组曝光 有嫌犯车祸身亡

18-10-2018 恐怖主义

沙特记者失踪案15人暗杀组曝光 有嫌犯车祸身亡

10月2日,美国《华盛顿邮报》沙特籍记者贾迈勒·卡舒吉到沙特驻土耳其领事馆领取文件时失踪,至今杳无音讯。 我们视频报道了沙特记者失踪案《3分钟视频看懂沙特记者失踪案:疑似被活活肢解,法医操作时要求放...

Read more

白宫两大助手高官吵到要辞职? 特朗普:没听说啊

18-10-2018 美国新闻

白宫两大助手高官吵到要辞职? 特朗普:没听说啊

(美洲华联社讯)两名知情人士称,特朗普的身边的左膀右臂白宫幕僚长约翰·凯利(John Kelly)和国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)10月18日因一个“老问题”在白宫爆发激烈争吵。 ...

Read more

15年前强奸指控被翻出 科比失去电影节评委资格

18-10-2018 影视体育

15年前强奸指控被翻出 科比失去电影节评委资格

(美洲华联社讯)美国时间10月17日,据报道,篮球明星科比·布莱恩特因为2003年的强奸指控被网友翻旧账,被取消了担任Animation Is动画电影节的评委资格。对此,科比回应:“我很荣幸之前被邀请...

Read more

他骗了全世界:美国知名心脏专家31篇论文造假

18-10-2018 医疗体系

他骗了全世界:美国知名心脏专家31篇论文造假

皮耶罗·安韦萨曾被认为是心肌再生领域的开创者和“祖师爷”,已经享誉10多年。全球许多地方的研究者都试图追随他的脚步,实现修复心脏这个充满希望的梦想。 然而让人震惊的是,美国哈佛大学医学院近日宣布,曾...

Read more

美元再见 委内瑞拉宣布在国际贸易中改用人民币等

18-10-2018 国际财经

美元再见 委内瑞拉宣布在国际贸易中改用人民币等

(美洲华联社讯)参考消息网10月19日报道 西媒称,委内瑞拉政府16日重申,将在国内外汇交易中停止使用美元,这项措施早在一年多前就已宣布,当时是为回应美国针对委内瑞拉机构和官员的制裁。 10月1...

Read more

美国文艺界的“特朗普帮”

18-10-2018 美国社会

美国文艺界的“特朗普帮”

(美洲华联社讯)当地时间10月11日,在被戏称为“戏剧张力强大”的特朗普白宫,一幕“新剧”再次上演。 在社交媒体拥有千万粉丝的黑人说唱歌手侃爷(Kanye West),大咧咧地坐在椭圆形办公室的罗斯...

Read more

韩美明星整形中心将要乔迁新址啦!在圣诞、感恩节期间独家推出干细胞美容回馈新老客户

18-10-2018 社区新闻

韩美明星整形中心将要乔迁新址啦!在圣诞、感恩节期间独家推出干细胞美容回馈新老客户

【美洲华联社讯】南加州知名美容机构韩美明星整形中心近期将扩大营业店面,以满足客户更全面的需求,同时,在圣诞节、感恩节到来之际推出最新型高端全效抗衰老效果的干细胞疗程,并为新老客户提供优惠服务。 ...

Read more

张文基: 新保守主义者绑架川普?

18-10-2018 大众视角

张文基: 新保守主义者绑架川普?

【美洲华联社讯】最近一年来川普政府加速对中国施压,导致美中关系呈现全面性的紧张,特别是美国副总统彭斯10月4日在新保守主义智库的演讲,对中国的指控更让人回想到冷战时期间的美苏对抗。川普政府的对华政策为...

Read more

亚裔美国人对阵哈佛案情全解读

18-10-2018 美国教育

亚裔美国人对阵哈佛案情全解读

【美洲华联社讯】波士顿——哈佛大学录取新生的做法正受到波士顿联邦地方法院的审理,这起诉讼可能会对大学挑选入学新生的方式产生广泛影响。 对一项指控其对录取的亚裔美国学生数量设定了限制性配额的诉讼,...

Read more

蓬佩奥向特朗普汇报沙特失踪记者情况

18-10-2018 每日要闻

蓬佩奥向特朗普汇报沙特失踪记者情况

【美洲华联社讯】美国看来愿意给沙特阿拉伯更多的时间来完成对土耳其指控的调查,土耳其说沙特特工在沙特驻伊斯坦布尔领事馆内杀害了居住在美国的沙特籍记者贾马尔·卡舒吉。 美国国务卿蓬佩奥在白宫与特朗普...

Read more

美国中期选举 细数那些最令人惊讶的候选人

18-10-2018 美国社会

美国中期选举 细数那些最令人惊讶的候选人

【美洲华联社讯】想要跟上美国中期选举带来的大量信息和分析可能很难。尽管各方噪音不断,但关键问题仍然是,共和党人是否能够控制国会两院。 数千场的竞争同时上演,加之如此多的信息需要消化,一些有趣的故...

Read more

贸易全面大战一触即发 中美军方"踩脚趾"续对话

18-10-2018 中美关系

贸易全面大战一触即发 中美军方"踩脚趾"续对话

【美洲华联社讯】在中美全面贸易大战一触即发的形势下,中美军方在关系继续倒退时保持沟通,但未来双方继续对话意愿能否实现? 美国国防部长马蒂斯在新加坡会晤了中国国防部长魏凤和。 未能按原计划访问中...

Read more

阿罕布拉市市议员沈时康宣布支持2位市议员候选人

17-10-2018 参政维权

 阿罕布拉市市议员沈时康宣布支持2位市议员候选人

【美洲华联社阿罕布拉市报道】今年11月6日选举日,由于任期关系, 阿罕布拉市议会第一、第二、第五选区三位议员十二年任期全告届满,三个议席都向公众开放。阿罕布拉市第一区市议员沈时康17日在记者会上宣布,...

Read more

2018中美中医药国际合作论坛将于11月4日在洛杉矶举行

17-10-2018 医疗体系

2018中美中医药国际合作论坛将于11月4日在洛杉矶举行

【美洲华联社洛杉矶报道】美国保健品医药协会于10月17日在圣盖博希尔顿酒店召开了新闻发布会,会长任丽萍教授宣布,中国中药协会、美国保健品医药协会、世界中医药联合会将于在11月4日在工业市太平洋棕榈大酒...

Read more

丽之林医学美容中心钻石吧分院隆重开业

17-10-2018 社区新闻

丽之林医学美容中心钻石吧分院隆重开业

【美洲华联社钻石吧市报道】丽之林医学美容中心豪华旗舰店今年1月在天普市开业后,以超一流的专业服务和亲民的价格赢得社区的赞誉和信赖。为满足洛杉矶东区爱美人士的需求,丽之林医学美容中心钻石吧分院于10月1...

Read more

李克强访荷拿下“百亿美元大单”

17-10-2018 每日要闻

李克强访荷拿下“百亿美元大单”

【美洲华联社讯】荷兰电池制造企业沃克斯公司决定向中国投资18.5亿美元,在长江三角洲地区设立新能源锂电池超级工程项目并设立中国研发基地。当地时间10月16日中午,李克强总理与荷兰首相吕特共同见证签署的...

Read more

特朗普总统提名亚太助卿

17-10-2018 美国社会

特朗普总统提名亚太助卿

【美洲华联社讯】特朗普总统星期三宣布提名来自夏威夷州的戴维·史迪威(David Stilwell)为美国国务院负责亚太事务的助理国务卿。 时任美国国防部负责亚太军事事务的副主任和空军准将的戴维·...

Read more

世界经济竞争力指数美国登榜首 中国排名28

17-10-2018 财经观点

世界经济竞争力指数美国登榜首 中国排名28

【美洲华联社讯】世界经济论坛星期二发布2019年《全球竞争力报告》,对世界上的140个经济体的竞争力进行排名,美国位居第一,这是2008年经济危机后美国首次回到榜首。中国在今年的这一报告中排名第28。...

Read more

人类在太空创造出“物质第五态”,证实爱因斯坦93年前预言

17-10-2018 热点杂谈

人类在太空创造出“物质第五态”,证实爱因斯坦93年前预言

【美洲华联社讯】 英国《自然》杂志10月17日发表一项物理学重磅研究:科学家们在太空中首次创造了“物质的第五态”——玻色—爱因斯坦凝聚(BEC)。基于玻色—爱因斯坦凝聚实验得到的见解,将会促进天基引力...

Read more

克里米亚校园爆炸案19死50伤:现场惨烈 嫌犯动机不明

17-10-2018 每日要闻

克里米亚校园爆炸案19死50伤:现场惨烈 嫌犯动机不明

【美洲华联社讯】中新网10月18日电 综合报道,俄罗斯克里米亚共和国刻赤市的一所理工职业技术学校17日发生爆炸和枪击事件,造成19人死亡约50人受伤,嫌犯自杀身亡。第二个爆炸装置已被拆除,嫌犯动机不明...

Read more

美财政部在新报告中没把中国定为货币操纵国

17-10-2018 国际社会

美财政部在新报告中没把中国定为货币操纵国

【美洲华联社讯】美国财政部在星期三在每半年向国会提交的宏观经济和外汇政策报告中没有把中国定为“货币操纵国”,但是指出人民币最近的贬值可能会加剧中国对美国的巨额贸易顺差问题。 财政部长姆努钦(资料...

Read more

张维为哈佛演讲:驱散中美关系上空的乌云

17-10-2018 中美关系

张维为哈佛演讲:驱散中美关系上空的乌云

【美洲华联社讯】当地时间10月15日下午,“中国经济发展与中美关系”论坛在美国哈佛大学举行。本次论坛由上海市政府新闻办和复旦大学中国研究院主办,得到哈佛大学肯尼迪学院的支持。哈佛大学肯尼迪学院前院长约...

Read more

美国又要“退群”了,没想到这次竟是贸易战的一步

17-10-2018 国际社会

美国又要“退群”了,没想到这次竟是贸易战的一步

【美洲华联社讯】继退出巴黎气候协定、联合国教科文组织等协议或国际组织后,特朗普政府的“退群之路”正越走越远。据美国《纽约时报》17日报道,美国白宫当日宣布,美国即日起启动退出万国邮政联盟的程序。与前几...

Read more

美第一夫人专机遇机械故障后安全着陆

17-10-2018 每日要闻

美第一夫人专机遇机械故障后安全着陆

【美洲华联社讯】中新社华盛顿10月17日电 美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普乘坐的专机当地时间17日上午从马里兰州安德鲁斯空军基地起飞后不久遭遇机械故障,机舱内出现烟雾,并伴有烧焦的气味。专机随即返航,并...

Read more

百度成为美主导的AI伦理机构首个大陆会员

17-10-2018 军事科技

百度成为美主导的AI伦理机构首个大陆会员

【美洲华联社讯】中国互联网巨头百度加入一个以美国企业为主导的人工智能伦理研究机构,成为该机构第一个中国大陆会员。 由美国互联网企业牵头成立的非营利组织“人工智能合作”(The Partnersh...

Read more

兰德公司:中国在发展中国家扩大影响

17-10-2018 热点杂谈

兰德公司:中国在发展中国家扩大影响

【美洲华联社讯】美国智库兰德公司最新研究显示,中国正在发展中国家扩大影响力,其中东南亚是中国扩大经济和政治利益的重点区域。 尽管中国在南中国海海域与多个东南亚国家有领土争端,但东南亚对于中国的经...

Read more

华人按摩女之死(下):她从楼上跳下来之后…

16-10-2018 热点杂谈

华人按摩女之死(下):她从楼上跳下来之后…

【美洲华联社讯】本文是《纽约时报》长篇特写《华人按摩女之死》中文版的第三部分,也是最后一部分。 宋扬生前逗留的地方,交易不言自明。 TODD HEISLER/THE NEW YORK TIMES...

Read more

八项违法行为、91亿人民币处罚 专家解读对长春长生的处罚决定

16-10-2018 社会问题

八项违法行为、91亿人民币处罚 专家解读对长春长生的处罚决定

【美洲华联社讯】新华社北京10月16日消息,国家药品监督管理局和吉林省食品药品监督管理局16日依法从严对长春长生公司违法违规生产狂犬病疫苗作出顶格行政处罚决定,没收违法所得,并处违法生产销售货值金额三...

Read more

人伦惨剧!枪杀4名领养的华裔子女后 田纳西州55岁女子自杀

16-10-2018 每日要闻

人伦惨剧!枪杀4名领养的华裔子女后 田纳西州55岁女子自杀

【美洲华联社讯】美国中文网综合报道 田纳西州哥伦比亚市发生一起人伦惨剧。55岁科利尔(Cynthia Collier)及其领养的4名华裔子女周一晚被发现死在家中,警方认定这是一起谋杀自杀案。 警...

Read more

特朗普骂艳星风暴女丹尼尔斯是“马脸”

16-10-2018 美国社会

特朗普骂艳星风暴女丹尼尔斯是“马脸”

【美洲华联社讯】美国总统唐纳德·特朗普星期二用“马脸”一词形容风暴女丹尼尔斯。这位色情女演员声称特朗普2006年曾与她有外遇,当时梅拉尼娅·特朗普刚生儿子几个月。 风暴女丹尼尔斯在加州西好莱坞对...

Read more

在新关税中挣扎的美国工厂主:“我们成了牺牲品”

16-10-2018 热点杂谈

在新关税中挣扎的美国工厂主:“我们成了牺牲品”

【美洲华联社讯】(BBC商业事务记者娜塔莉·舍尔曼(Natalie Sherman)发自美国马里兰州)里克·休瑟尔(Rick Huether)的家族自20世纪40年代起就在美国马里兰州经营一家制造企业...

Read more

世界粮食日:“人造鸡肉”走上餐桌并非梦想

16-10-2018 环境资源

世界粮食日:“人造鸡肉”走上餐桌并非梦想

【美洲华联社讯】当第38个世界粮食日来临之际,全世界正面临一场危机:人类日益增长对肉类的需要和供应不足的矛盾。 人造肉企业家说,可以达到没有杀害,但可继续买卖的目标。 美国食品公司JUST的科...

Read more

已故英国著名科学家霍金最后遗作出版 书中称“上帝并不存在”

16-10-2018 热点杂谈

已故英国著名科学家霍金最后遗作出版 书中称“上帝并不存在”

【美洲华联社讯】(环球网报道 记者 张飞扬)“上帝并不存在”,这是已故英国著名科学家霍金最后遗作中的结论,该书已于美国当地时间周二出版 。   据美国有线电视新闻网(CNN)10月16日报道,霍...

Read more

美国宣布对伊朗实施新一轮制裁 称针对“儿童军”

16-10-2018 国际社会

美国宣布对伊朗实施新一轮制裁 称针对“儿童军”

【美洲华联社讯】据路透社消息,美国财政部当地时间周二(16日)宣布对伊朗实施新一轮的制裁。制裁涉及伊朗一系列的银行和企业。 新一轮制裁中强调的伊朗“儿童军”。 美国财政部网站 图  根据美国财...

Read more

飓风袭美造成至少26人死亡 佛州仍有上千人失联

16-10-2018 每日要闻

飓风袭美造成至少26人死亡 佛州仍有上千人失联

【美洲华联社讯】中新网10月17日电 综合报道,飓风“迈克尔”上周肆虐美国南部,当地时间16日,救援人员和志愿者仍在搜寻佛罗里达州狭长地带超过1000名失联民众。此外,截至当天的统计数据显示,“迈克尔...

Read more

土耳其警方:在沙特使馆找到失踪记者被杀证据

16-10-2018 国际社会

土耳其警方:在沙特使馆找到失踪记者被杀证据

【美洲华联社讯】海外网10月16日电据美联社消息,土耳其官员称,在沙特驻土耳其伊斯坦布尔领事馆找到记者卡舒吉被杀的证据。该匿名官员没有进一步透露相关证据的细节。 10月3日,担任《华盛顿邮报》评...

Read more