02172019周日
Last update周日, 02 17 2019
ads-400x65
 

特朗普家族“逃税门”(五):商业帝国的缩水戏法

【美洲华联社讯】本文是《纽约时报》有关特朗普涉嫌逃税的特别调查报告完整版的第五部分,点击阅读:《特朗普家族“逃税门”(一):超过4亿美元的财产》、《特朗普家族“逃税门”(二):父亲如何为他铺路》、《特朗普家族“逃税门”(三):血缘联盟和资产操纵》、《特朗普家族“逃税门”(四):算计与伪装》。

父亲和儿子在20世纪80年代。他们一起精心制作了一个关于唐纳德·特朗普财富的故事。“每样他碰过的东西看起来都变成了金子。”弗雷德·特朗普在1976年对《纽约时报》说。 BERNARD GOTFRYD/GETTY IMAGES

价值的炼金术

弗雷德·特朗普将大部分房地产帝国转移给子女,这想工作以一个“友好”的资产评估、以及让人难以置信的缩水戏法开始。

在弗雷德·特朗普90岁那年,他每周仍有几天去上班,而且总是衣冠楚楚,穿着西装,打着领带。但他已经记不起人名字了——他的失智症正变得越来越严重——他有时会感到困惑。1995年5月,他用不太稳的手在文件上签了字,授予罗伯特·特朗普代理权,以“我的名义和身份,代替我”行事。

六个月后的11月22日,特朗普家族开始转移弗雷德·特朗普大部分帝国的所有权。(几处房地产没有被包括进来。)他们用来做这件事的工具是一种特殊类型的信托,有一个只有税务律师才会喜欢的笨拙的首字母缩写:GRAT,全称是“捐赠者保留年金信托”(grantor-retained annuity trust)。

这种信托是美国税法送给超级富豪的一份厚礼。它让特朗普这样的王朝家族把财富从一代传给下一代——无论是股票、房地产,还是艺术品收藏——而无需缴纳一分钱的遗产税。

这种信托的细节复杂得让人发懵,但机制却很简单。对特朗普家族来说,这意味着把一半财产转移到弗雷德·特朗普名下的GRAT,把另一半财产转移到他妻子名下的GRAT。然后,弗雷德和玛丽·特朗普将他们各自的GRAT信托中大约三分之二的财产给他们的子女。子女们在接下来的两年里,通过向父母支付年金的方式购买余下的三分之一。1997年11月22日,大功告成;特朗普子女们拥有了弗雷德·特朗普的几乎全部帝国,而不用付任何遗产税。

至于赠与税,特朗普家族也找到了避免的办法。

整个交易取决于一个数字:弗雷德·特朗普帝国的市场价值。这个价值决定了弗雷德和玛丽·特朗普把房地产帝国的一部分给子女们所应付的赠与税,也决定了子女们拿到帝国其余部分需要支付给父母的年金金额。

国税局承认,GRAT为大幅低估资产价值制造了强大的动机,尤其是当资产不是公开交易的股票,没有透明的价格时。的确,弗雷德·特朗普帝国的价值每减少1000万美元,特朗普子女们就能少给父母1000万美元的年金,父母则可少缴550万美元的赠与税。正因如此,国税局要求想利用GRAT的家庭提交独立的资产评估,并威胁对低估价值的人予以惩罚。

但是,在实践中,赠与税的报税表很少受到国税局的严密审查。税务从业人员中一个公开的秘密是,逃避赠与税的做法相当猖獗,而且很少受到起诉。处罚虽说是有,但通常不过是审计师要求支付与原本应该支付的税款更接近的数目而已。“GRAT的典型结构是让所涉及者不需缴税,这意味着国税局缺少审计这种信托的积极性,”霍夫斯特拉大学(Hofstra University)税法教授米切尔·甘斯(Mitchell Gans)说。“因此,如果一笔赠与实际上被低估了的话,它可能非常容易不引起注意。”

这似乎正是特朗普家族确信会发生的。时报发现的证据表明,特朗普家族提交的纳税申报表,严重低估了转移到弗雷德和玛丽·特朗普的GRAT中的房地产资产的价值,从而逃避了数亿美元的赠与税。

据时报获得的弗雷德·特朗普1995年提交的赠与税申报表显示,特朗普夫妇声称,他们的房地产包括25栋公寓大楼,总共有6988套公寓——相当于帝国大厦建筑面积的两倍,但这些财产的价值仅为4140万美元。2004年,他们的说法显然变得毫无道理,银行那年对同一批房地产的估价接近9亿美元。

文件和采访显示,特朗普家族用来实现这种令人难以置信的财产缩水的方法,是在1990年代初唐纳德·特朗普参与的战略会议上酝酿出来的。他们的基本战略有两个组成部分:得到对房地产帝国价值的所谓“友好”估价,然后通过改变所有权结构把这个数字压得更低,从而使房地产帝国在国税局眼里不那么值钱。

关键的一步是找到一位熟悉他们需求的房地产估价师。任何曾经买卖过房子的人都知道,估价师的估价会因其方法和假设的不同而相差很大。与股票分析师一样,人们知道房地产估价师有时会用符合客户利益的方式来调整其使用的方法和假设。

特朗普家族找的是罗伯特·冯·安肯(Robert Von Ancken),他是纽约市大房地产家族最爱用的估价师。在45年的职业生涯中,冯·安肯评价过这座城市的许多标志性建筑,包括洛克菲勒中心(Rockefeller Center)、世界贸易中心(World Trade Center)、克莱斯勒大厦(Chrysler Building)和帝国大厦。小弗雷德·特朗普去世后,唐纳德·特朗普聘用了他,特朗普家族需要友好的估价,以保护遗产不受税收影响。

据税务记录显示,冯·安肯对老特朗普夫妇的GRAT中的25栋公寓大楼和其他房产进行了评估,得出的结论是,这些房产的总价值为9390万美元。

为了判别这些估值的准确性,时报查阅了冯·安肯给出这个估值前后一年的时间里出售的同类公寓大楼的价格。一种模式很快显示出来。在特朗普家族拥有的大楼所在的街区,每平方英尺的售价每每是冯·安肯估价的两到四倍,就连那些建筑年代更久、设施更少、公寓更小,而且被纽约市财产税估价师认为价值更低的大楼也是如此。

冯·安肯对特朗家族普位于布鲁克林的一栋六层砖砌建筑阿盖尔厅(Argyle Hall)的估价是每平方英尺9.04美元。在六个街区之外,有一栋六层砖砌建筑,年代比特朗普家族的建筑早20年,几个月前以每平方英尺近30美元的价格卖出。冯·安肯对特朗普家族位于皇后区的建筑贝尓科瑞斯特厅(Belcrest Hall)的估价为每平方英尺8.57美元。几个街区之外,另一栋六层砖砌建筑比特朗普家族的建筑老40年、其公寓比特朗普家族的公寓小三分之一,最后以每平方英尺25.18美元的价格卖出。

弗雷德·特朗普在1995年的赠与税申报表中对布鲁克林的Fiesta公寓(左)估值18.3美元每平方英尺。一座几分钟路程外相似的建筑在下一年以近4倍的价格出售:67.08美元每平方英尺。

弗雷德·特朗普在1995年的赠与税申报表中对布鲁克林的Fiesta公寓(左)估值18.3美元每平方英尺。一座几分钟路程外相似的建筑在下一年以近4倍的价格出售:67.08美元每平方英尺。 NEW YORK CITY MUNICIPAL ARCHIVES

这个模式也延续到弗雷德·特朗普更高端的建筑上。冯·安肯对劳伦斯大厦(Lawrence Towers)的估价为每平方英尺24.54美元,该大厦位于布鲁克林,其公寓有宽敞的阳台。在冯·安肯给出上述估价的几个月前,一英里外有一栋与汽车修理店相邻的公寓大楼,其公寓比劳伦斯大厦的公寓小20%,曾以每平方英尺48.23美元的价格卖出。

时报把特朗普家族的GRAT中用的财产估价,与特朗普家族有意显示最高可能价值时让人做的估价相比较,结果发现了更加明显的不一致。

天井花园(Patio Gardens)就是这样一个例子,这是一处位于布鲁克林的建筑群,有近500个公寓。

在弗雷德·特朗普所有的房地产中,天井花园是最不赚钱的楼盘之一,这也许是他决定将其用来做税收减免的原因。1992年,他将天井花园捐赠给了国家肾脏基金会纽约/新泽西分会,这是他所做过的最大慈善捐赠之一。天井花园的估价越高,他可以减免的课税就越多。弗雷德·特朗普在1992年的报税表中对天井花园的估价是3400万美元,合每平方英尺61.90美元。

相比冯·安肯为GRAT做的估价,把弗雷德·特朗普帝国的皇冠瑰宝“海滩海湾公寓”和“海岸海湾公寓”加在一起的价值定为区区2300万美元,合每平方英尺11.01美元,这两处房地产的公寓数量是天井花园的五倍。

在一次采访中,冯·安肯说,因为他和时报手中都没有那些描述他是如何做出估值的工作文本,所以根本无法评判他得出那些数字所用的方法。“在估价材料中会有解释来说明所有估价的正当性,”他说,并补充说,“基本上,当我们准备这些东西时,我们觉得这些东西会提交给美国国税局审阅,所以它们应该是正确的。”

在冯·安肯为特朗普夫妇做的所有GRAT估价中,最让人震惊的的是他对位于科尼岛的特朗普村(Trump Village)有886套出租公寓的两栋大楼的估值。冯·安肯声称它们的价值比零还低——确切地说,是负590万美元。同一年,同样是这886套公寓,市税务评估人员对其估价是3810万美元,而一家银行在2004年对其估价是1.066亿美元。

特朗普的估价师借助于两座特朗普村的建筑物暂时亏损状态,声称它们的价值为负590万美元。 

特朗普的估价师借助于两座特朗普村的建筑物暂时亏损状态,声称它们的价值为负590万美元。 DAVE SANDERS FOR THE NEW YORK TIMES

冯·安肯曾反复作证说,他使用了最适宜的方法,来为特朗普村这种过去几年的利润不能很好衡量未来价值的房产估值,他得出的负价值结论显然偏离了自己的这种说法。

1992年,特朗普家族将特朗普村的两栋楼从一个经济适用房项目中抽了出来,这样他们就可以提高租金,增加它们产生的利润。但这样做也让特朗普家人失去了一项房产税减免,使得这些建筑短暂处于亏损状态。冯·安肯所描述的方法本该忽略这个暂时的亏损,并根据特朗普家族未来能收取到的更高租金来评估这些建筑的价值。然而,冯·安肯看来用了这个短暂的亏损来得出自己的估价,他给出的估价从表面上看意味着,弗雷德·特朗普需要向他人支付数百万美元,才能甩掉这处房产。

冯·安肯对时报说,他不记得他对特朗普村的两栋建筑用了哪种评估方法。“我只能说,我们是基于市场信息、基于建筑的预期收入和支出,以及它们的可能售价来评估这些房产的,”他说。至于他的估价与1995年的市财产税估价和2004年的银行估价之间的巨大差距问题,他辩称,这种比较毫无意义。“我不能说后来发生的事情,”他说。“也许他们极大地增加了收入。”

 少数股权持有人

为进一步降低这一商业帝国的估值,这个家族制造了弗雷德·特朗普仅持有其中49.8%的表象。

唐纳德·特朗普与他的母亲,玛丽和他的父亲。帝国在父母和子女之间分裂,造成弗雷德·特朗普是少数股权持有人的印象,降低了纸上的价值并减少了税收。

唐纳德·特朗普与他的母亲,玛丽和他的父亲。帝国在父母和子女之间分裂,造成弗雷德·特朗普是少数股权持有人的印象,降低了纸上的价值并减少了税收。 RTALENSICK/MEDIAPUNCH, VIA ALAMY

有了冯·安肯作出的9390万美元估值,特朗普家族又一心通过更改弗雷德·特朗普商业帝国的持有人结构,再度削减这个估值。

国税局素来接受一个观点,即控股所有权比非控股所有权更有价值。某人对一幢楼拥有控股权益就能决定这幢楼是否出售、何时出售、怎样营销、什么价格可以接受。然而假设某人持有价值1亿美元大楼的10%股权,对上述决定没什么控制权,那么国税局会允许他申请对所持股份仅按700万或800万美元的价值征税。

但弗雷德·特朗普在七十多年里对他的帝国行使全面控制。除了极少例外,他百分之百地持有名下物业。于是特朗普家族动手制造假象,表明弗雷德·特朗普是少数股份持有人。方法无非是分拆他商业帝国的所有人结构。最后,对拥有他房产的那些公司实体,弗雷德和玛丽·特朗普夫妇各持49.8%的股份。剩下的0.4%由四个子女分别持有。

把所有权分拆为少数股份权益是一种广泛运用的避税手段。不过有一种情况,有时会让这个手段变为非法。它涉及税法中所称的步骤交易原则——为避税目的而构思并执行的一系列看似不相干的快速操作,公司重组是其中的一部分。税务专家介绍,这种情况里的关键问题是时机——就特朗普家族的案例来说,就在于他们是否恰好在成立GRAT之前分拆了弗雷德·特朗普的帝国。

特朗普家族一共分拆了12家公司实体来造成少数股份持有的表象。《纽约时报》未能确认其中五家是何时分拆。但记录显示,另外七家公司恰好在成立GRAT之前分拆。

操作模式很清晰。几十年来,这些公司都由弗雷德·特朗普独自拥有,每家公司经营一处公寓楼或购物中心。在1995年9月,特朗普家族成立了七家新的有限责任公司。10月31日至11月8日,他们把七处物业的房契过户到相应的七家有限责任公司。11月21日,他们把其中六起房契过户录入了公开产权记录。(第七份房契的过户在11月24日录入。)在11月22日,这七家有限责任公司49.8%的股份转入了弗雷德·特朗普的GRAT,49.8%的股份转入了玛丽·特朗普的GRAT。

这使得特朗普家族用法律上可疑的做法,削减了冯·安肯作出的资产估值。他们声称弗雷德和玛丽·特朗普只是少数股权持有人,再加上房产不能像股份那样轻易出售这个事实,使他们把冯·安肯的9390万美元估值又砍掉了45%。这一主张外加超过1830万美元的标准扣除额,神奇地把不久后即将价值近9亿美元的房产变成4140万美元估值。

税务专家称,即使在当年,要求45%的应税额折扣也是存疑的,这也比现在国税局能够容许的20-30%的折扣高多了。

事实上,特朗普家族的GRAT也未能完全躲过国税局的审查。时报获得的文件显示,国税局审计了弗雷德·特朗普1995年的赠与税申报表,得出的结论是弗雷德·特朗普及其妻子严重估低了通过他们的GRAT转移的财产。

国税局判定,特朗普夫妇的财产价值5710万美元,比他们申报的高出38%。从国税局审计员的角度看,获得近500万美元的额外收入算得上收成不错的一天。而从特朗普家族的角度,让国税局承认弗雷德·特朗普的物业只值5710万美元则是重大胜利。

“一切房地产事务均由严格遵守法律法规的持证律师、持证注册会计师和持证房地产估价师办理,“总统的律师哈德在其声明中说。

最终,特朗普商业帝国的移交使弗雷德和玛丽·特朗普付出2050万美元的赠与税,他们的子女付出2100万美元年金收入所得税。时报发现,这比依其市值他们应缴的税款少了几亿美元。

对弗雷德·特朗普的子女而言,更妙的是,他们自己一分钱都不用掏。他们直接以父亲的资产做抵押,从M&T银行获得信贷额度。他们用这一信贷额度支付了2100万美元的年金收益所得税,然后再用父亲产业的收入还上他们借的钱。

到子女们最终拥有了弗雷德·特朗普商业帝国的那天,唐纳德·特朗普的净资产立刻增长了数千万美元。而且从那时起,父亲产业所获的利润就直接流向他和兄弟姐妹。时报发现,第二年,即1998年,唐纳德·特朗普从中的分成已相当于今天的960万美元。

这笔突如其来的财富,是他在出版了《东山再起》(The Art of the Comeback)一书仅数周之后收到的。

“在这些艰难时日,我对自己了解了很多,”他写道。“我学会了应对压力。我能够全神贯注、放开手脚,做回最基本的业务,让事情行之有效。我工作得更刻苦了,我很专注,我把自己从条条框框里解放了出来。”

全书244页里,他没提过自己正要得到父亲商业帝国的近四分之一。

李斌联合律师事务所

华人旺
 
 
华人旺
  形象宣传策划 会议活动组织
 文宣稿件撰写 视频图片拍摄
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
              
 
 
新路国际
  移民 留学 旅游 保健
  电子邮件:该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
 
 
 
 

加州艺术品拍卖公司

华人旺

加州艺术品拍卖公司网站:www.caa-auction.com

洛杉矶最大最全最专业 太安堂医药馆开业

ad2

拉斯维加斯著名地产经纪

地产彭

龙岗律师事务所

ad2

手机扫描后可以直接访问网站

liantu

新闻投稿

请发送稿件至以下邮箱:
该Email地址已收到反垃圾邮件插件保护。要显示它您需要在浏览器中启用JavaScript。
欢迎提供新闻线索!

Video post



订阅我们的服务

关注最新动态!尽在北美华联社!

手机新闻

多元文化融合 2019圣盖博新春园游会热登场

17-02-2019 社区新闻

多元文化融合 2019圣盖博新春园游会热登场

【美洲华联社圣盖博市报道】2019年圣盖博新春园游会于2月16日在圣盖博大剧院及圣盖博教堂区域内热闹举行。去年战胜伍国庆当选加州参议员的Susan Rubio、加州众议员周本立和圣盖博市市长John ...

Read more

「全球商人联盟」在洛杉矶举办开幕式暨首届国际经贸论坛

16-02-2019 社区新闻

「全球商人联盟」在洛杉矶举办开幕式暨首届国际经贸论坛

【美洲华联社讯】由华人商界精英发起的「全球商人联盟」于2月16日在洛杉矶举办开幕式并举首届国际经贸论坛。南加州政商学界名流出席了开幕式,并就当前贸易与金融趋势,投资经营热点等话题进行深度交流互动。 ...

Read more

“一带一路中国太极文化世界行”–美洲行洛杉矶授课开幕

16-02-2019 侨学资讯

 “一带一路中国太极文化世界行”–美洲行洛杉矶授课开幕

【美洲华联社洛杉矶报道】由美中一带一路总商会和美国加州湖北同乡总会主办,美国鲁迅文化传播协会、美国南加州湖北同乡会、美国南加州湖南同乡会和全球文化教育科技创新产业基金会协办的“一带一路”中国太极文化世...

Read more

美国南京同乡会举办春节联欢会 王毅连任会长

16-02-2019 侨学资讯

美国南京同乡会举办春节联欢会 王毅连任会长

【美洲华联社洛杉矶报道】美国南京同乡会于2月16日在圣盖博半岛海鲜酒家举办2019年春节联欢会,连任会长的王毅带领新一届理事会向与会的250位南京老乡拜年,并表示在新的一年要让会务工作更上一层楼。中国...

Read more

北大确认翟天临存在学术不端行为 对其作出退站处理

16-02-2019 社会问题

北大确认翟天临存在学术不端行为 对其作出退站处理

【美洲华联社讯】中新社北京2月16日电 (郭超凯)北京大学16日在官方微博发布《关于招募翟天临为博士后的调查说明》(以下简称《调查说明》)称,确认翟天临存在学术不端行为,同意对其作出退站处理。   ...

Read more

亚太棕榈大酒店举办新春媒体招待会

16-02-2019 社区新闻

亚太棕榈大酒店举办新春媒体招待会

【美洲华联社洛杉矶报道】亚太棕榈大酒店于2月15日举办招待会,邀请洛杉矶数十家华文媒体共度中国新春佳节。销售与市场部副总裁何美湄代表酒店感谢媒体在过去的一年给予的支持,并期待在新的一年继续与媒体合作。...

Read more

南加州侨界热情欢迎中国艺术家代表团抵达洛杉矶

16-02-2019 侨学资讯

南加州侨界热情欢迎中国艺术家代表团抵达洛杉矶

【美洲华联社洛杉矶报道】2月15日晚,南加州侨界在圣盖博市半岛酒家举行晚宴,热情欢迎结束在南美洲慰问演出的中国艺术家代表团抵达洛杉矶,中国驻洛杉矶副总领事代双明等出席了当晚的活动。2月16日晚,中国艺...

Read more

特朗普前竞选主席最高可能被判处24.5年监禁

15-02-2019 每日要闻

特朗普前竞选主席最高可能被判处24.5年监禁

【美洲华联社讯】特朗普特别顾问罗伯特·米勒办公室周五(15日)晚表示, 特朗普前竞选主席保罗·马纳福特因8项金融犯罪被判19.5年至24.5年监禁。 马纳福特 根据CNN的报道,现年69岁的马...

Read more

伊利诺伊州枪击案 5人死亡 6名警察受伤 枪手被击毙

15-02-2019 每日要闻

伊利诺伊州枪击案 5人死亡 6名警察受伤 枪手被击毙

【美洲华联社讯】当地时间15日晚,伊利诺伊州一家制造公司发生枪击案,导致5名受害者死亡,6名警察受伤,枪手在与警方交火时被击毙。   美国有线电视新闻网(CNN)最新消息称,当地警察局长克里斯滕•齐...

Read more

美司法部:一名中国男子因销售假冒计算机网络设备被判刑

15-02-2019 侨学资讯

美司法部:一名中国男子因销售假冒计算机网络设备被判刑

【美洲华联社讯】一名中国男子因涉及将假冒计算机网络设备运往德克萨斯州南区被判在美国监狱服刑54个月。   来自中国北京的李瑞阳(音译Ruiyang Li)星期五在休斯顿被判刑。因为李并非美国公...

Read more

因说西班牙语被拘留 两美国公民状告移民局

15-02-2019 美国社会

因说西班牙语被拘留 两美国公民状告移民局

【美洲华联社讯】两名妇女向法院起诉美国移民及边境保护局。这两名在美国出生的妇女在蒙塔纳州一家便利店里说西班牙语后被一名移民特工拘留。 美国蒙塔纳州居民素达和赫尔曼德斯在一家便利店里说西班牙语后被...

Read more

美中央司令不同意特朗普从叙利亚撤军

15-02-2019 军事科技

美中央司令不同意特朗普从叙利亚撤军

【美洲华联社讯】美国中央司令部司令沃特尔表示,不同意美国总统特朗普从叙利亚撤军。 美国中央司令部司令沃特尔15日警告称,恐怖组织离被击败还远着,叙利亚军队也尚未准备好应对来自“伊斯兰国”的威胁。...

Read more

法国政府发言人格里沃参加巴黎侨界迎春聚会

15-02-2019 侨学资讯

法国政府发言人格里沃参加巴黎侨界迎春聚会

【美洲华联社讯】巴黎知名中餐馆幸福楼大酒楼2月14日专门为侨界与法国总理府部长级国务秘书、 政府发言人本杰明•格里沃 (Benjamin Griveaux) 互动联谊举办了一场量身定制的迎春聚会,主题...

Read more

特朗普宣布国家进入紧急状态 以修建边境墙

15-02-2019 每日要闻

特朗普宣布国家进入紧急状态 以修建边境墙

【美洲华联社综合报道】美国总统特朗普在2月15日表示,他将宣布全国进入紧急状态,以履行他对美墨边境修建隔离墙的承诺。日前批准的建壁资金远远少于他所寻求的。 根据美联社的报道,特朗普表示,他将利用...

Read more

教育部回应翟天临事件:对学术不端坚持零容忍态度

15-02-2019 社会问题

教育部回应翟天临事件:对学术不端坚持零容忍态度

【美洲华联社讯】中新网客户端2月15日电 (杨雨奇)针对近期备受关注的演员翟天临涉嫌学术不端等问题,教育部新闻发言人续梅15日表示,教育部对此高度重视,第一时间要求有关方面进行核查。北京市有关方面也在...

Read more

中美谈判代表料将发表声明公布贸易协议谅解备忘录方面进展

15-02-2019 中美关系

中美谈判代表料将发表声明公布贸易协议谅解备忘录方面进展

【美洲华联社讯】据华尔街日报报道,知情人士透露,中美两国谈判代表周五结束了长达一周的谈判,在达成一项全面贸易协议、平息两国贸易纷争方面取得一定进展。 这些知情人士称,该协议将采用谅解备忘录形式,...

Read more

白宫声明:美中下周将继续在华盛顿协商

15-02-2019 中美关系

白宫声明:美中下周将继续在华盛顿协商

【美洲华联社讯】美国白宫星期五(2月15日)就北京最新一轮美中高级别贸易谈判发表声明,以下为白宫新闻发言人的声明全文。 本星期,特朗普总统指示美国官员前往北京就美中贸易问题继续协商。美国方面由贸易代...

Read more

习近平会见美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦

15-02-2019 每日要闻

习近平会见美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦

【美洲华联社讯】新华社北京2月15日电(记者李忠发)国家主席习近平15日在人民大会堂会见来华进行新一轮中美经贸高级别磋商的美国贸易代表莱特希泽和财政部长姆努钦。 2月15日,国家主席习近平在北京...

Read more

新一轮中美经贸高级别磋商在京开幕 一天过去了,谈得怎么样?

14-02-2019 每日要闻

新一轮中美经贸高级别磋商在京开幕 一天过去了,谈得怎么样?

【美洲华联社讯】2月14日上午,中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤与美国贸易代表莱特希泽、财政部长姆努钦共同主持中美经贸高级别磋商开幕式。本轮高级别磋商定于14-15日在...

Read more

美参议院批准巴尔担任司法部长

14-02-2019 每日要闻

美参议院批准巴尔担任司法部长

【美洲华联社洛杉矶讯】美国参议院星期四以54票对45票批准了特朗普总统提名的威廉·巴尔担任司法部长。巴尔将督管特别检察官罗伯特·穆勒领导的涉俄调查。 巴尔在参议院司法委员会的确认听证会上作证。(...

Read more

美籍华人科学家被起诉盗窃商业机密

14-02-2019 中美关系

美籍华人科学家被起诉盗窃商业机密

【美洲华联社洛杉矶讯】美国一个大陪审团向一名美籍华人科学家提出起诉,主要罪名是阴谋偷窃有关不含双酚A(BPA)成分涂料的商业机密。 易拉罐内不含双酚A涂料的开发费用高昂 美国司法部的一份声明说...

Read more

美国众议院批准特朗普边境法案,将拨款14亿美元修建隔离墙

14-02-2019 每日要闻

美国众议院批准特朗普边境法案,将拨款14亿美元修建隔离墙

【美洲华联社洛杉矶讯】据美联社报道,美国众议院周四晚间批准了美国边境安全一揽子方案,该法案将为多个政府部门及机构提供超过3,000亿美元的资金以避免美国政府再次关闭。 据报道,参议院以83票对1...

Read more

白宫证实特朗普将宣布“国家紧急状态”以建美墨边境墙

14-02-2019 每日要闻

白宫证实特朗普将宣布“国家紧急状态”以建美墨边境墙

【美洲华联社洛杉矶讯】法新社消息,美国白宫周四证实,美国总统特朗普将宣布“国家紧急状态”以建美墨边境墙。据美国参议院多数党领导人透露,特朗普会同时签署国会两党所支持的边境保安拨款方案。   美国总...

Read more

华中科大南加校友会举行新春聚会   近百位校友温馨相聚  

14-02-2019 侨学资讯

华中科大南加校友会举行新春聚会   近百位校友温馨相聚  

【美洲华联社洛杉矶讯】2019年农历新年和元宵节到来之际,华中科技大学南加州校友会(HUST-AASC)于2月9日在南加州艾尔蒙地市Holiday Inn酒店举行聚会。近百位来自不同学术背景和年龄层的...

Read more

空客宣布“巨无霸”A380停产 2021年结束最后交付

14-02-2019 国际社会

空客宣布“巨无霸”A380停产 2021年结束最后交付

【美洲华联社讯】欧洲航空航天制造商空中客车公司周四(2月14日)宣布,将停止其标志性超大型客机A380的生产,自2021年起结束该客机的交付。这一在设计之初被视为将为航空旅行带来变革的机型在运行12年...

Read more

一票难求 | 众星云集 | 与张纪中唐国强等中美大咖共进晚餐 | 你敢不敢来?

14-02-2019 社区新闻

一票难求 | 众星云集 | 与张纪中唐国强等中美大咖共进晚餐 | 你敢不敢来?

【美洲华联社讯】“ACCS Hollywood China Night event is the only link that connects U.S. and China, the two mov...

Read more

FBI联手洛杉矶警局突袭两个暴力犯罪团伙 逮捕36名帮派成员

14-02-2019 美西新闻

FBI联手洛杉矶警局突袭两个暴力犯罪团伙 逮捕36名帮派成员

【美洲华联社洛杉矶报道】FBI和洛杉矶市警局于2月13日联手,对南洛杉矶和圣弗南度谷的两个暴力犯罪团伙实施重大打击,逮捕了36名帮派成员进行RICO(诈骗和腐败组织)调查。 {yendifplaye...

Read more

这回,确实很难理解美国人的做法了……

14-02-2019 美国社会

这回,确实很难理解美国人的做法了……

【美洲华联社洛杉矶讯】在26年前的1993年,美国路易斯安纳州的毒品犯罪一度很是猖獗,街头贩毒问题严重。   于是,该州首府巴吞鲁日的警察局采取了一项特殊行动,委派两名勇敢的缉毒警察假扮成毒贩进行卧...

Read more

美国贸易谈判代表将会晤习近平

14-02-2019 每日要闻

美国贸易谈判代表将会晤习近平

【美洲华联社讯】白宫经济顾问库德洛(Larry Kudlow)说,美国谈判代表星期五将会晤中国国家主席习近平。 美国财政部长姆努钦和贸易代表莱特希泽等美国高官同中国副总理刘鹤率领的中方代表团会谈...

Read more

推介第二届江苏发展大会 举办“水韵江苏”摄影图片展 杨岳一行抵达洛杉矶

14-02-2019 侨学资讯

推介第二届江苏发展大会 举办“水韵江苏”摄影图片展 杨岳一行抵达洛杉矶

【美洲华联社洛杉矶报道】第二届江苏发展大会推介会暨“水韵江苏”摄影图片展,于2月13日晚在圣盖博希尔顿酒店隆重举行,中国驻洛杉矶总领事张平、圣博纳迪诺县政委员海格曼、加州前财务长江俊辉和江苏老乡、著名...

Read more

彭博社:特朗普总统考虑延长上调中国商品关税60天

13-02-2019 中美关系

彭博社:特朗普总统考虑延长上调中国商品关税60天

【美洲华联社洛杉矶讯】彭博新闻社援引了解内情消息人士的话报道,特朗普总统考虑把提高中国进口商品关税的最后期限延长60天。 美国总统特朗普星期二(2019年2月12日)在白宫讲话 处于贸易战休战...

Read more

美共和党公布特朗普新竞选口号 希拉里:这不是抄我吗?

13-02-2019 美国社会

美共和党公布特朗普新竞选口号 希拉里:这不是抄我吗?

【美洲华联社讯】(环球网报道 记者 朱梦颖)美国共和党11日公布了特朗普的新竞选口号,迅速引来了特朗普的“老对手”希拉里的质疑:抄袭。 “We're only getting stronger to...

Read more

特朗普这个命令一下,美国还有脸批中国?

13-02-2019 热点杂谈

特朗普这个命令一下,美国还有脸批中国?

【美洲华联社讯】特朗普总统星期一签署一项行政命令,旨在推动美国在人工智能(AI)领域发展。这项行政命令要求联邦机构在研发投入中把人工智能列入优先地位,同时扩大相关科研人员使用政府数据的权限。由于中国被...

Read more

韩国瑜怒批蔡英文:要是再敢阻挠高雄和大陆交流,你就是这个

13-02-2019 港澳台

韩国瑜怒批蔡英文:要是再敢阻挠高雄和大陆交流,你就是这个

【美洲华联社讯】中国台湾网2月13日讯据台湾“中时电子报”报道,高雄市长韩国瑜认为两岸关系应知心交往把心胸打开,并多次欲与大陆城市交流,却屡遭蔡英文当局阻拦。近日,韩国瑜接受采访时,痛批蔡英文不要“独...

Read more

中美科技战继续:华为事件后盘点已站队的美国盟友

13-02-2019 热点杂谈

中美科技战继续:华为事件后盘点已站队的美国盟友

【美洲华联社讯】美国国务卿蓬佩奥以强硬措辞向盟友发出警告,切勿使用中国科技公司华为的产品。他说,重要的美国系统不能与华为并存,如果这些国家使用华为,美国难以成为他们身边的伙伴。 以美国为首等西方...

Read more

马其顿正式更名为“北马其顿共和国”

13-02-2019 国际社会

马其顿正式更名为“北马其顿共和国”

【美洲华联社讯】新华社地拉那2月13日电(记者刘力航)斯科普里消息:马其顿政府12日晚间发表声明宣布,自当天起马其顿正式更名为“北马其顿共和国”。   据当地媒体13日报道,马政府在声明中说,实...

Read more

NASA卫星数据:世界比20年前更绿 中印两国贡献最大

13-02-2019 环境资源

NASA卫星数据:世界比20年前更绿 中印两国贡献最大

【美洲华联社讯】科技日报北京2月13日电 (记者马爱平)美国国家航空航天局(NASA)12日介绍了一项最新研究称,卫星数据分析结果表明,世界比20年前变得更绿,中国和印度在全球绿化方面的贡献最大。自2...

Read more

白宫: 3月1日最后期限将至 特朗普在权衡各种可能性

13-02-2019 每日要闻

白宫: 3月1日最后期限将至 特朗普在权衡各种可能性

【美洲华联社洛杉矶讯】美国白宫新闻秘书桑德斯星期三(2月13日)对福克斯新闻表示,特朗普总统正在权衡在3月1日最后期限即将到来,美国将如何面对的各种可能性。她说,最终的协议取决于特朗普总统和习近平主席...

Read more

臭名昭著的墨西哥毒枭Guzman被判有罪

12-02-2019 每日要闻

臭名昭著的墨西哥毒枭Guzman被判有罪

【美洲华联社洛杉矶报道】经历了为期三个月的审判之后,- 墨西哥最臭名昭著的毒枭Joaquin“El Chapo”Guzman被判有罪,其罪行包括好莱坞式的可怕杀戮,政治支付、可卡因的故事隐藏在墨西哥胡...

Read more

加州州长纽森首次发表州情咨文 缩减高铁和双隧道项目

12-02-2019 美西新闻

加州州长纽森首次发表州情咨文 缩减高铁和双隧道项目

【美洲华联社洛杉矶报道】 加州州长纽森于2月12日在加州首府沙加缅度州议会大厦发表他当选后的一个州情咨文。纽森表示,他打算缩减加州770亿美元的子弹头列车项目,并称加州有能力完成到中央山谷的第一站,不...

Read more

德州发生严重枪击案 男子枪杀妻女4人后吞枪自尽

12-02-2019 美南新闻

德州发生严重枪击案 男子枪杀妻女4人后吞枪自尽

【美洲华联社讯】 当地时间2月11日早上,美国德州一个牧场发生恐怖的谋杀自杀案件,一名男子先枪杀了妻子、女儿和其他二人,随后吞枪自尽。 在接到德莱尼牧场发现多名袭击受害者的电话后,警方于上午10...

Read more

50多年首次 蒙市圣汤玛斯天主堂聘请粤语神父做弥撒

12-02-2019 社区新闻

50多年首次 蒙市圣汤玛斯天主堂聘请粤语神父做弥撒

【美洲华联社蒙特利公园市报道】蒙市圣汤玛斯天主堂于2月11日举行新闻发布会,宣布该天主教教区聘请到一位粤语神父,2月17日下午3点教堂弥撒的活动,将由讲粤语的神父主持。 罗辉在蒙市圣汤玛斯天主堂...

Read more

台湾人电信诈骗被逮已有434人押送至北京

12-02-2019 热点杂谈

台湾人电信诈骗被逮已有434人押送至北京

【美洲华联社讯】去年10月在菲律宾北部小镇被逮捕的13名台湾籍电信诈骗嫌犯,其中7人今晨被菲律宾移民局遣送到北京。菲律宾警方指此案是中国公安提供情资所破,加上受害人都在大陆,犯罪证据也多在中国,因此遣...

Read more

特朗普示意愿考虑把对中国加征关税的日期推后

12-02-2019 每日要闻

特朗普示意愿考虑把对中国加征关税的日期推后

【美洲华联社洛杉矶讯】美国总统特朗普星期二示意,如果美中贸易谈判接近达成协议,他有可能把3月2日对中国产品加征关税的日期推迟。 美国总统特朗普参加在白宫举行的内阁会议。(2019年2月12日) ...

Read more

小小的在华体验中心如何帮Facebook赚大钱?

12-02-2019 热点杂谈

小小的在华体验中心如何帮Facebook赚大钱?

  【美洲华联社讯】深圳——多年来,Facebook的应用和网站在中国一直被屏蔽。该公司在中国没有为其社交网络服务提供支持的办事处。它在中国开设子公司的尝试也很快胎死腹中。 但在深圳这个中国南方城...

Read more

外交部驳美方打压中国企业言论:既不公正,也不道德

12-02-2019 中美关系

外交部驳美方打压中国企业言论:既不公正,也不道德

【美洲华联社讯】2月12日,外交部新闻发言人华春莹主持例行记者会。有记者就美国国务卿蓬佩奥和匈牙利外长西雅尔多共同会见记者时谈及匈方部署华为设备,以及美国驻欧盟大使声称任何允许使用中国企业设备的国家都...

Read more

中国政府报告:2035年前美国将保持全球超级大国地位

12-02-2019 财经观点

中国政府报告:2035年前美国将保持全球超级大国地位

  【美洲华联社讯】中国国务院发展研究中心最新公布的一份报告说,未来15年,中国的经济地位更加重要,但是美国将保持全球超级大国地位。 美国总统特朗普访华期间美国国旗飘扬在北京人大会堂前。(20...

Read more

莱特希泽、姆努钦先后抵达北京 美中高级别贸易磋商在即

12-02-2019 每日要闻

莱特希泽、姆努钦先后抵达北京 美中高级别贸易磋商在即

【美洲华联社讯】美国贸易代表莱特希泽今天(2月12日)抵达北京,参加订于本星期在北京举行的美中高级别贸易谈判,目标是争取在3月1日最后期限到来之前达成协议。如果目标没有实现,美方对进口自中国的2000...

Read more

50余名中国游客春节游西班牙护照被盗,中使馆发提醒

12-02-2019 侨学资讯

50余名中国游客春节游西班牙护照被盗,中使馆发提醒

【美洲华联社讯】中国驻西班牙使馆微信公众号2月12日消息,春节前后,旅西中国公民遭遇安全风险的比例明显增加。截至目前,使馆已为春节期间来西旅行被盗护照的50余名中国游客紧急签发旅行证,分布在主要城市的...

Read more

中国驻纽约总领事说友好合作仍是中美关系的主旋律

12-02-2019 侨学资讯

中国驻纽约总领事说友好合作仍是中美关系的主旋律

【美洲华联社洛杉矶讯】新华社纽约2月12日消息,中国驻纽约总领馆11日晚在当地举办纪念中美建交40周年招待会。中国驻纽约总领事黄屏在招待会上说,当前中美关系正处于关键阶段,友好合作仍是中美关系的主旋律...

Read more